DUGALD Bruce Lockhart was 14 when his father James took him and his younger brother, Andrew, 13, into their garden in Vienna for a quiet chat. "I was thinking we were a bit old for the birds and the bees," Dugald, now 55, admits today-four decades after the conversation.
In fact, the rites of passage James Bruce Lockhart wanted to discuss had nothing to do with the normal teenage curiosities.
Having hitherto claimed he worked for the Foreign Office, he had now decided it was time to reveal what he really did for a living.
"Dad said, 'You're getting to the age where you might hear friends talking about spooks.
Well boys, I'm in the Secret Intelligence Service, but you can't go talking about it'," recalls Dugald. "Of course, we were very excited and immediately thought he was James Bond."
James Bruce Lockhart's career with the Foreign Office was in fact a cover for his real work with MI6, Britain's foreign intelligence service, about which despite his admission to his sons - he always remained tight-lipped.
He would only say that he had followed a similar path to that of novelist John Le Carré, who worked undercover for the agency in Bonn and Hamburg during the Cold War.
Dugald continues: "We knew Dad had several passports, and he liked to tease us when we asked, 'What exactly did you do?' "He gave nothing away, really, apart from the time he told us about taking our dog for a walk and pretending to be an American tourist in Greenwich Park to scope out some agents who wanted to meet with him 'alone'.
"It turned out they weren't alone at all.
Good job he had the Hawaiian shirt and our Welsh terrier with him as a disguise..."
Bu hikaye Daily Express dergisinin May 16, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Daily Express dergisinin May 16, 2024 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
THROWBACK TO OLD UNITED
Goals galore as Van Nistelrooy gets a reaction
COLD STARTERS CITY FLOORED BY WERNER
Delight for Tottenham six months after a low point
I'm still playing catch-up to Jonno
ITOJE NEEDS TO WIN’ TO BE A TRUE LEGEND
DOM RULING THE ROOST
Early switch to the NRL is paying off for wing Young
FRANKIE'S ON THE UP
FRANKIE DETTORI was back aboard Emily Upjohn for a spin round Del Mar ahead of the mare's farewell in Saturday's Breeders' Cup Turf.
Spain's flood horror
British man among 95 deaths as year’s worth of rain falls in a day
Police probe death of girl, 12, in tragic 'game gone wrong'
A 12-YEAR-OLD girl's death is being investigated after her family said she died in a \"game gone wrong\", an inquest heard today.
Donor couple's 1 in 4 million stem cell gifts
A HUSBAND and wife have beaten the odds by both being called to become stem cell donors offering a lifeline to two cancer patients.
Biden's 'garbage' blunder shocks Harris campaign
JOE Biden has been accused of sabotaging Kamala Harris's campaign to succeed him at the White House after he called rival Donald Trump's supporters \"garbage\".
Migrant dies after boat scramble
ANOTHER migrant has died while trying to cross the English Channel as 30,000 are believed to have arrived in the UK after making the journey so far this year.