試す 金 - 無料
TINKER, TAILOR, ACTOR, SPIES...
Daily Express
|May 16, 2024
While his father, grandfather and a great uncle were all secret agents, Dugald Bruce Lockhart was deemed 'unsuitable' for M16. Instead, after forging a successful career on stage and screen, he's used their real-life stories as inspiration for his gripping thrillers
DUGALD Bruce Lockhart was 14 when his father James took him and his younger brother, Andrew, 13, into their garden in Vienna for a quiet chat. "I was thinking we were a bit old for the birds and the bees," Dugald, now 55, admits today-four decades after the conversation.
In fact, the rites of passage James Bruce Lockhart wanted to discuss had nothing to do with the normal teenage curiosities.
Having hitherto claimed he worked for the Foreign Office, he had now decided it was time to reveal what he really did for a living.
"Dad said, 'You're getting to the age where you might hear friends talking about spooks.
Well boys, I'm in the Secret Intelligence Service, but you can't go talking about it'," recalls Dugald. "Of course, we were very excited and immediately thought he was James Bond."
James Bruce Lockhart's career with the Foreign Office was in fact a cover for his real work with MI6, Britain's foreign intelligence service, about which despite his admission to his sons - he always remained tight-lipped.
He would only say that he had followed a similar path to that of novelist John Le Carré, who worked undercover for the agency in Bonn and Hamburg during the Cold War.
Dugald continues: "We knew Dad had several passports, and he liked to tease us when we asked, 'What exactly did you do?' "He gave nothing away, really, apart from the time he told us about taking our dog for a walk and pretending to be an American tourist in Greenwich Park to scope out some agents who wanted to meet with him 'alone'.
"It turned out they weren't alone at all.
Good job he had the Hawaiian shirt and our Welsh terrier with him as a disguise..."
このストーリーは、Daily Express の May 16, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Express からのその他のストーリー
Daily Express
Classmates tell Farage to own up
FORMER classmates urged Nigel Farage to apologise amid allegations of racism during his schooldays.
1 min
December 18, 2025
Daily Express
Get your party started
If you're hosting a gathering before the year comes to an end, here's some top tech to dial up the fun.
1 mins
December 18, 2025
Daily Express
NHS cannot be held to ransom by the unions
WHEN Labour negotiates, Britain loses. The doctors’ strikes are just the latest ina long list of Labour’s negotiating failures.
2 mins
December 18, 2025
Daily Express
Patients used as pawns in doctors' cruel strikes
STRIKING doctors have shown gross disregard for citizens as flu spreads across the nation.
1 mins
December 18, 2025
Daily Express
Barney trouble as Stef strolls it
RAYMOND VAN BARNEVELD was knocked out of the World Championship with a whimper as the impressive Stefan Bellmont cruised into the second round with a 3-0 drubbing.
1 min
December 18, 2025
Daily Express
'Unspeakable loss for Jewish nation'
GRIEVING family members cling to the coffin of Rabbi Eli Schlanger, one of 15 people massacred at a Hanukkah festival on Bondi Beach.
2 mins
December 18, 2025
Daily Express
STAND UP TO THE UNIONS...BAN DOCTORS STRIKES
Tory leader tells PM 'show some backbone' as NHS struggles to cope with walkouts
4 mins
December 18, 2025
Daily Express
Packed Oli days delay contract talk
OLIVER GLASNER has claimed there is “just no time” to discuss a new contract before his Crystal Palace play three games in only five nights before Christmas.
1 mins
December 18, 2025
Daily Express
NOT JUST A QUESTION OF SPORT
IT’S a strange event if you think about it, this Sports Personality thing.
2 mins
December 18, 2025
Daily Express
Ailing diet giant in fat-jab era relaunch
WEIGHTWatchers is relaunching itself for the fat-jab era.
1 min
December 18, 2025
Listen
Translate
Change font size
