試す 金 - 無料
TINKER, TAILOR, ACTOR, SPIES...
Daily Express
|May 16, 2024
While his father, grandfather and a great uncle were all secret agents, Dugald Bruce Lockhart was deemed 'unsuitable' for M16. Instead, after forging a successful career on stage and screen, he's used their real-life stories as inspiration for his gripping thrillers
DUGALD Bruce Lockhart was 14 when his father James took him and his younger brother, Andrew, 13, into their garden in Vienna for a quiet chat. "I was thinking we were a bit old for the birds and the bees," Dugald, now 55, admits today-four decades after the conversation.
In fact, the rites of passage James Bruce Lockhart wanted to discuss had nothing to do with the normal teenage curiosities.
Having hitherto claimed he worked for the Foreign Office, he had now decided it was time to reveal what he really did for a living.
"Dad said, 'You're getting to the age where you might hear friends talking about spooks.
Well boys, I'm in the Secret Intelligence Service, but you can't go talking about it'," recalls Dugald. "Of course, we were very excited and immediately thought he was James Bond."
James Bruce Lockhart's career with the Foreign Office was in fact a cover for his real work with MI6, Britain's foreign intelligence service, about which despite his admission to his sons - he always remained tight-lipped.
He would only say that he had followed a similar path to that of novelist John Le Carré, who worked undercover for the agency in Bonn and Hamburg during the Cold War.
Dugald continues: "We knew Dad had several passports, and he liked to tease us when we asked, 'What exactly did you do?' "He gave nothing away, really, apart from the time he told us about taking our dog for a walk and pretending to be an American tourist in Greenwich Park to scope out some agents who wanted to meet with him 'alone'.
"It turned out they weren't alone at all.
Good job he had the Hawaiian shirt and our Welsh terrier with him as a disguise..."
このストーリーは、Daily Express の May 16, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Express からのその他のストーリー
Daily Express
Sir Keir's 17m who voted to get out of EU
TEN years ago then-Prime Minister David Cameron stood outside No10 and told the nation “the choice is in your hands”.
4 mins
February 21, 2026
Daily Express
£53m heist convict takes his battle for freedom to the UN
Cagefighter's 16 years in foreign prison over UK's biggest cash theft
4 mins
February 21, 2026
Daily Express
HILL WALKS IT!
Hendo's tears of joy after Southwell rout
1 min
February 21, 2026
Daily Express
Mum didn't deserve to die like this
A RAPPER'S arrogance led to the brutal death of a gran after she was mauled by his pack of XL bully dogs, her daughters have said.
1 mins
February 21, 2026
Daily Express
Row over 'racist' St George's Cross painted on pub
Patriotic landlord says he is an England sports fan and not anti-migrant’
2 mins
February 21, 2026
Daily Express
Hill's high hopes for Hull
HARVIE HILL says he looked at the squad Hull FC were putting together and immediately thought “I'll have a bit of that” after snubbing a chance to stay at Wigan.
1 min
February 21, 2026
Daily Express
ODDS AND NODS
William Hill spokesperson ARSENAL and Manchester City are as close as they've been for a while in points and odds after the Gunners' 2-2 draw with all-butrelegated Wolves.
1 min
February 21, 2026
Daily Express
Pep's dozen reasons to dismiss title talk
...AND HE CLAIMS IT'S ALL NEW TO CITY SQUAD
2 mins
February 21, 2026
Daily Express
Britain's paralysed by a fear of saying the wrong thing
NOTHING sums up the idiocy of the Left better than the claim that a Reform candidate was to blame for the Manchester Arena bombing in 2017.
3 mins
February 21, 2026
Daily Express
Britain's wheely got talent!
ACROBAT Paul Nunnari stuns Britain's Got Talent tonight, twirling himself skywards while still in his wheelchair.
1 min
February 21, 2026
Listen
Translate
Change font size
