Try GOLD - Free
FOUND IN TRANSLATION
India Today
|July 28, 2025
Arunava Sinha has launched Chowringhee Press, an imprint for books in translation
It's fair to say that literature-in-translation from Indian languages is enjoying an extended phase of cultural prominence. Writers working in Hindi, Tami, Bangla, Kannada et al are increasingly being published around the world in translation, and winning awards (the latest being the 2025 International Booker Prize for Kannada writer Banu Mushtaq and her English translator Deepa Bhasthi).
This story is from the July 28, 2025 edition of India Today.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM India Today
India Today
Playing Ball
JOSÉ ANTONIO CACHAZA TALKS ABOUT HIS NEW BOOK, BREAKING INTO CRICKETLAND, ON THE CHALLENGES OF SELLING FOOTBALL TO INDIANS
1 min
May 11, 2026
India Today
CATCH ME IF YOU CAN
Sawan Barwal has broken a 48-year-old record to become India's fastest marathoner
1 mins
May 11, 2026
India Today
The Retelling
NALINI MALANI'S LATEST WORK IS BEING SHOWCASED AT THE VENICE BIENNALE BY THE KIRAN NADAR MUSEUM OF ART
1 mins
May 11, 2026
India Today
Full of Promise
KRISHNA JAYASANKAR MENON, with her venerable family heritage in sport, is looking to represent India in both shot put and discus throw at upcoming international games
2 mins
May 11, 2026
India Today
A Missionary and His Maledictor
BJP seeks to atone in Goa after platforming an extreme YouTuber, angering Catholics
4 mins
May 11, 2026
India Today
NOW, NARA SHAKTI
The new TDP working president has a lot on his plate: making Andhra Pradesh an investment magnet, possibly taking over the chief minister's chair, and priming for the 2029 assembly poll
6 mins
May 11, 2026
India Today
THE BIG DAIRY PUSH
CM Mohan Yadav bets on breed improvement, technology and cooperatives to double milk output, but caste calculus appears to shape the push
4 mins
May 11, 2026
India Today
THE RAPE OF A RIVER
Illegal sand mining is serially destroying the Chambal, one of India's most pristine river systems. Even Supreme Court admonitions fail against entrenched interests
2 mins
May 11, 2026
India Today
URBAN JUNGLE
Conservation biologist Neha Sinha's Wild Capital is a passionate love letter to Delhi's natural environs
1 mins
May 11, 2026
India Today
THE EV ULTIMATUM
Delhi's draft EV Policy 2.0 proposes a hard shift from petrol two-wheelers alongside wider electrification mandates. But poor charging infrastructure comes in the way of its good intentions
5 mins
May 11, 2026
Listen
Translate
Change font size