Poging GOUD - Vrij
FOUND IN TRANSLATION
India Today
|July 28, 2025
Arunava Sinha has launched Chowringhee Press, an imprint for books in translation
It's fair to say that literature-in-translation from Indian languages is enjoying an extended phase of cultural prominence. Writers working in Hindi, Tami, Bangla, Kannada et al are increasingly being published around the world in translation, and winning awards (the latest being the 2025 International Booker Prize for Kannada writer Banu Mushtaq and her English translator Deepa Bhasthi).
Dit verhaal komt uit de July 28, 2025-editie van India Today.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN India Today
India Today
THE WRATH YATRA
The decade of progress was greyed by smoke and ash from riots, blasts and suicide attacks-a dark undertow that reminded India its inner demons had yet to be tamed
2 mins
January 12, 2026
India Today
LICENCE RAJ MOGULS
How a new generation of mega-rich tycoons cashed in despite the country's lagging growth, a rigid economy and public disapproval of private ostentation
1 mins
January 12, 2026
India Today
BOOM, BUST AND DRIFT
UPA's economy swung from high-growth global confidence to inflation, policy paralysis and capital flight, stabilising late under crisis management, but ending in exhaustion, lost credibility and an electorate unconvinced by belated recovery signs
3 mins
January 12, 2026
India Today
JAI HO!
Indian cinema globalised, corporatised and digitised, embracing box-office metrics and superstardom while quietly losing its cultural monopoly as online platforms and fragmented audiences reshaped storytelling and power
2 mins
January 12, 2026
India Today
OUT OF THIS WORLD
One astronaut's journey capped a decade in which India broke a state monopoly, built a private space economy, and set its sights on a crewed mission to the Moon
1 mins
January 12, 2026
India Today
SMALL MAGIC
Doordarshan had us glued to the tube in the late '80s with iconic shows and mythologicals. And then there was the great opening up to western pleasures in the '90s...
1 min
January 12, 2026
India Today
THE NEW HINDU PUSH
A century-long acrimonious dispute over the Ram Janmabhoomi gets resolved in courts in favour of the majority community, paving the way for the realisation of the Hindutva dream of a Ram temple in Ayodhya
1 mins
January 12, 2026
India Today
SHARP TURNS
In a Republic still young and evolving, decades would naturally compete to be called the 'most consequential'. But even put to that test, 1985-1995 would probably have the most stories that dominate our democracy and debates today
5 mins
January 12, 2026
India Today
MASTERS OF THE GAME
The Modi-Shah duo have transformed the party into an electoral juggernaut, powered by astute strategy and relentless effort
2 mins
January 12, 2026
India Today
NATION UNDER SIEGE
Repeated terror attacks, from city bombings to 26/11 and Maoist violence, exposed intelligence failures, weak coordination and homegrown radicalisation, forcing India to confront the limits of security amid rising ambition
2 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size