मानवीय गरिमा का लेखक

इस वर्ष साहित्य के प्रतिष्ठित नोबेल पुरस्कार से हंगरी लेखक लास्जलो क्रास्जनाहोरकाई को उनके उपन्यास 'हर्ट 07769' के लिए नवाज़ा गया है। उन्हें यह सम्मान उनकी दूरदर्शी कृति के लिए मिला। उनकी रचनाएं, विशेषकर 'सियोबो देयर बिलो', चीन और जापान की यात्राओं से प्रेरित हैं, जो नश्वरता और सौंदर्य के गहरे विचारों को उजागर करती हैं। लास्ज़लो को आधुनिक साहित्य के सबसे कठिन, लेकिन गहराई वाले लेखकों में शुमार किया जाता है। उनकी लेखनशैली लंबी, विचारपूर्ण और दार्शनिक वाक्यों के लिए मशहूर है। कई बार एक वाक्य पूरी किताब जितने लंबे हो जाते हैं। उनकी भाषा में निराशा, हास्य और अस्तित्व की बेचैनी का मिलीजुला रूप नज़र आता है। पढ़िए, लास्जलो क्रास्जनाहोरकार्ड की रचनाशैली और उनकी कुछ रचनाओं के बारे में

- राकेश कुमार मिश्र द्वारा लिखा एक विस्तारपूर्वक आलेख।

साहित्य के क्षेत्र में 2025 का नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाले लास्ज़लो क्रास्जनाहोरकाई को पिछले एक दशक में पढ़ते हुए बार-बार यह महसूस होता है कि मैं ऐसे लेखक की संगत में हूं, जो अपनी भाषा की ज़मीन पर बेहद मज़बूती, तैयारी और आत्मविश्वास के साथ खड़ा है। वह आरंभ से ही हंगेरियन भाषा की गहराइयों और संभावनाओं से भली-भांति परिचित थे। लेखन के शुरुआती दौर में ही उन्हें यह स्पष्ट हो गया था कि बीते दो शताब्दियों में हंगेरियन भाषा का अद्भुत विकास हुआ है और यूरोप की कई अन्य भाषाओं की तुलना में यह कहीं अधिक लचीली और अभिव्यंजक है। जहां संवाद या अनुवाद के लिए फ्रेंच और स्पेनिश में दो विकल्प मिलते हैं, वहीं हंगेरियन में दस संभावनाएं मौजूद हैं। लास्ज़लो क्रास्जनाहोरकाई को पढ़ते हुए हम उस गद्य-भाषा से रूबरू होते हैं, जिसकी जड़ें गहरी हैं और जिसका प्रकाश पाठक के अंतस में बहुत धीरे-धीरे फैलता है। रील रोग से ग्रसित हमारी दुनिया में इस भाषा की सुगंध को महसूस करने के लिए पाठक के भीतर पर्याप्त धैर्य और एकाग्रता का होना आवश्यक है। पिछले चार दशकों में उन्होंने अपने लिए जो भाषा गढ़ी है, वह बाज़ार की अपेक्षाओं और समय की गति से बिल्कुल बेपरवाह नज़र आती है।

इतिहास और सभ्यता का क्षय

5 जनवरी 1954 को हंगरी के छोटे से शहर ग्युला में जन्मे क्रास्जनाहोरकाई ने समाजवादी उम्मीदों से भरे दौर में अपनी लेखकीय चेतना का विकास किया। उनका बचपन ग्रामीण और दमनकारी माहौल में बीता, जिसने संभवतः उनके भीतर इतिहास के प्रति शुरुआती सजगता और दृष्टि का बीज बोया। बुडापेस्ट में कानून और साहित्य की पढ़ाई के बाद 1985 में उनका पहला उपन्यास 'सातानतांगो' प्रकाशित हुआ। यह एक समाप्त हो रही सामूहिक खेती और ग्रामीण जीवन पर आधारित उदास, गहन और दार्शनिक कथा थी, जो केवल हंगरी की कहानी न होकर पूरी मानव सभ्यता के पतन का रूपक बन गई। अपने विषय की नवीन प्रस्तुति और दार्शनिक गहराई के कारण यह उपन्यास तत्काल चर्चित हुआ। उनके घनिष्ठ मित्र और सहयोगी फिल्मकार बेला टार ने 'सातानतांगो' को सात घंटे की लंबी फिल्म में रूपांतरित किया, जिसे सिनेमाई शोकगीत कहना गलत नहीं होगा। इस फिल्म ने दोनों को 'प्रलय के भविष्यवक्ता' के रूप में प्रसिद्ध कर दिया।

प्रलय और प्रतिरोध