Poging GOUD - Vrij
Teen caused horrendous injuries to queuing OAP
Merthyr Express
|May 01, 2025
A TEENAGER caused horrendous injuries when he attacked a pensioner for no clear reason while queueing at a burger van, Cardiff Crown Court heard.
Alec Edwards, then 19, yelled "I'll have you" at the 70-year-old as he carried out the GBH (grievous bodily harm) assault near the B&Q home improvement store in Cwmbran's Lockgate Retail Park.
The victim, Gwynfor Williams, was so seriously hurt that he needed a full hip replacement and extensive wrist surgery. He said the attack had left him unable to walk unaided and cost him his job.
Prosecutor Leah Pollard said the victim was waiting in line for the burger van at around noon on June 5 last year when he noticed Edwards - who was waiting with an electric bike - being abusive to other customers in the queue. One customer, who didn't realise Edwards was waiting, went ahead of him in the queue, which prompted the teen to shout: "There's a f***ing queue here, mate, are you joking me?"
The customer stepped back and raised his hands, telling Edwards he didn't want any issues. But Edwards got off his bike and continued shouting and swearing, squinting and clenching his jaw. At this point Mr Williams intervened to defend the other customer. "Leave it, you're next in the queue anyway," he told Edwards.
Edwards replied: "Dont f***ing start, I'm having a bad day anyway. What's it to do with you?" He stepped forward and pushed Mr Williams, who stumbled back into the burger van.
Dit verhaal komt uit de May 01, 2025-editie van Merthyr Express.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Merthyr Express
Merthyr & Rhymney Express
New mast gets go-ahead despite fears of residents and MP
A NEW telecommunications mast has been approved in Rhymney despite local concerns about its proximity to nearby homes.
1 min
April 23, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Stepfather held hostage at knifepoint for 15 hours
A MAN held his stepdad hostage at knifepoint during a terrifying 15-hour ordeal.
2 mins
April 23, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Plaid could be forced to share power with Labour - poll
PLAID Cymru could be forced to share power with Labour in Wales, a poll has shown.
2 mins
April 23, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Buyer squeezes into property market with 'skinniest home'
THE narrowest house in Wales - measuring just 7.5tt at its widest - has been sold at auction for £45,000.
1 mins
April 23, 2026
Merthyr & Rhymney Express
People smugglers 'acted as travel agents' for migrants
PEOPLE smugglers based at a car wash in South Wales who acted as “travel agents” for migrants who were smuggled into Europe by lorry and boat have both been jailed for 19 years each.
5 mins
April 16, 2026
Merthyr & Rhymney Express
River power plan for lido
PLANS have emerged for a hydroelectric renewable energy scheme which would provide power for the Lido in Pontypridd.
2 mins
April 16, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Thug assaulted sister's boyfriend outside hospital
A VIOLENT man assaulted his sister's boyfriend outside a hospital before taking his car and driving off.
2 mins
April 09, 2026
Merthyr & Rhymney Express
My dad died in agony after two days in a hospital corridor
A MUCH-LOVED grandfather died after his health deteriorated while spending well over two days in a chaotic hospital corridor.
6 mins
April 09, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Drug dealer is jailed after worried dad called police
A DRUG dealer was found with a white rock of cocaine worth more than £6,000 after his father phoned the police following concerns he was under the influence of drugs.
2 mins
April 02, 2026
Merthyr & Rhymney Express
Screen headaches were first warning of cancer shock
DYLAN
2 mins
April 02, 2026
Listen
Translate
Change font size

