Poging GOUD - Vrij
SCREAMED TO DEATH
Daily Record
|March 06, 2026
Yob jailed for five years after former Marine died apprehending booze thief; Thug also assaulted shop worker and court told she had long rap sheet
A SHOPLIFTER who killed a security guard as he tried to stop her leaving a supermarket with stolen booze has been jailed for five years.
Natasha Smith's aggressive behaviour resulted in Alun Harris-Richards suffering a heart attack and dying at an Asda store in Arbroath.
During the fatal incident the thief levelled a false claim against the victim of assaulting her as she tried to leave the shop with the bottles she was stealing.
Judge Lady Haldane told Smith at the High Court in Edinburgh: "You set in train a series of events that ultimately had devastating consequences for Alun Harris-Richards, his family and all who knew and loved him."
"Mr Harris-Richards lost his life that day when he was simply doing his job as a security guard in a supermarket."
The judge pointed out that Smith assaulted another member of staff who was also simply doing her duty in trying to stop Smith stealing from the store.
Lady Haldane said she had received moving victim impact statements from members of the deceased's family and added: "It is clear Mr Harris-Richards was a much loved member of the family who was deeply involved with his children and grandchildren."
The judge said she recognised nothing she said or did would in any way lessen the sense of loss. She added that a background report prepared on Smith showed that she had suffered trauma in her own life and significant adverse experiences in childhood.
She told Smith that nothing could take away from the fact that Alun would not have lost his life in the way he did but for her actions.
Smith, 38, formerly of North Grimsby, Arbroath, earlier admitted killing the ex-Royal Marine, 61, in June 2024 at his workplace at the supermarket in the Angus town's Westway Retail Park.
The court heard that Smith shouted and swore, made the false allegation against the victim, claimed that he would be prosecuted and repeatedly tried to pull a bag from him.
Dit verhaal komt uit de March 06, 2026-editie van Daily Record.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Daily Record
Daily Record
IN AT THE KEEP END
Kasper v Viljami isn't the first time picking a No.1 has tormented O'Neill
4 mins
March 07, 2026
Daily Record
Royal Mail to hike cost of stamps again
ROYAL Mail is set to raise the cost of stamps again, despite repeated failures to hit its delivery targets.
1 min
March 07, 2026
Daily Record
House always wins as Christian brings the fire in Volcano tilt at Warwick
HOUSE OF HABSBURG (4.48) can rule the roost for Christian Williams in the Volcano Chase at Warwick.
1 mins
March 07, 2026
Daily Record
FIELD OF DREAMS
Clough wants Stags party to remember
1 mins
March 07, 2026
Daily Record
PITCH BATTLE
Arteta expects his men to go through the Mill today
2 mins
March 07, 2026
Daily Record
Dow: More Smokies out to back us - no kiddin'
RYAN DOW sees firsthand what promotion pushers Arbroath are building on a Saturday - because he sees an army of Smokies swell through the week.
1 mins
March 07, 2026
Daily Record
Trump teen 'sex assault victim' files released
Democrats demand answers from President, Denial after woman says she was punched
2 mins
March 07, 2026
Daily Record
Britney says 'I'm OK' after DUI arrest
Star breaks silence to speak with friend
1 min
March 07, 2026
Daily Record
GOES LIKE A DREAM
Falkirk's stunning rise showing no sign of stopping as they hold off United revival to book big Hampden date
4 mins
March 07, 2026
Daily Record
BATTLE STATIONS
Skipper Sione insists Scots are ready to go to war with title favourites France
2 mins
March 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
