Versuchen GOLD - Frei
SCREAMED TO DEATH
Daily Record
|March 06, 2026
Yob jailed for five years after former Marine died apprehending booze thief; Thug also assaulted shop worker and court told she had long rap sheet
A SHOPLIFTER who killed a security guard as he tried to stop her leaving a supermarket with stolen booze has been jailed for five years.
Natasha Smith's aggressive behaviour resulted in Alun Harris-Richards suffering a heart attack and dying at an Asda store in Arbroath.
During the fatal incident the thief levelled a false claim against the victim of assaulting her as she tried to leave the shop with the bottles she was stealing.
Judge Lady Haldane told Smith at the High Court in Edinburgh: "You set in train a series of events that ultimately had devastating consequences for Alun Harris-Richards, his family and all who knew and loved him."
"Mr Harris-Richards lost his life that day when he was simply doing his job as a security guard in a supermarket."
The judge pointed out that Smith assaulted another member of staff who was also simply doing her duty in trying to stop Smith stealing from the store.
Lady Haldane said she had received moving victim impact statements from members of the deceased's family and added: "It is clear Mr Harris-Richards was a much loved member of the family who was deeply involved with his children and grandchildren."
The judge said she recognised nothing she said or did would in any way lessen the sense of loss. She added that a background report prepared on Smith showed that she had suffered trauma in her own life and significant adverse experiences in childhood.
She told Smith that nothing could take away from the fact that Alun would not have lost his life in the way he did but for her actions.
Smith, 38, formerly of North Grimsby, Arbroath, earlier admitted killing the ex-Royal Marine, 61, in June 2024 at his workplace at the supermarket in the Angus town's Westway Retail Park.
The court heard that Smith shouted and swore, made the false allegation against the victim, claimed that he would be prosecuted and repeatedly tried to pull a bag from him.
Diese Geschichte stammt aus der March 06, 2026-Ausgabe von Daily Record.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON Daily Record
Daily Record
IT'S BEEN THE WORST WEEK OF MY LIFE
Joani Reid steps back as Labour probe begins after partner's arrest
1 mins
March 06, 2026
Daily Record
Molly's dad to help fix killer bug hospital
He wants to help prevent more heartbreak
2 mins
March 06, 2026
Daily Record
YOU COULD SAVE MY DYLAN'S LIFE
Desperate race to find a match for schoolboy to get urgent transplant
1 mins
March 06, 2026
Daily Record
Nothing off table for UK troops in war
DEFENCE Secretary John Healey refused to dismiss fears UK forces will be further drawn into the US-Israel war with Iran.
1 min
March 06, 2026
Daily Record
Britney's night in custody
Star 'arrested & charged with driving under the influence'
2 mins
March 06, 2026
Daily Record
Be a donor hero
WEE Dylan Valerio is desperate for a bone marrow transplant or he faces a grim future.
1 min
March 06, 2026
Daily Record
ROBO OP
Surgeon carries out landmark procedure from 1100 miles away
1 mins
March 06, 2026
Daily Record
Savile's Highland lair to come down at last
New owner gets warrant for work to be done
1 min
March 06, 2026
Daily Record
LIVING ON STANDBY
Healey and our man take cover as Iran targets RAF base in Med
3 mins
March 06, 2026
Daily Record
SCREAMED TO DEATH
Yob jailed for five years after former Marine died apprehending booze thief; Thug also assaulted shop worker and court told she had long rap sheet
4 mins
March 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
