Prøve GULL - Gratis
Nature is being blamed for Britain's sluggish economy
The Independent
|August 19, 2025
Bad news for bats: the government is considering further changes to planning regulations in order to boost economic growth. Specifically, Rachel Reeves - desperate for the UK economy to grow and provide more jobs, homes and tax revenues — wants to relax the rules on wildlife and the environment, hence some headlines about bats, newts and snails.
What does the chancellor want?
To keep her job. That means getting Britain’s wayward public finances under control, which means making the economic pie bigger so that tax receipts start rising without having to hammer workers and businesses every year with tax rises. She’s not prepared to allow any flying mammals, rare amphibious creatures, fish or a few wildflowers to get in the way.
Retained EU rules designed on the precautionary principle that a developer must prove there will be no net harm will go, and there'll be a cull in the list of “protected species”. She wouldn’t admit as much, but this is very much what Leavers would call a “Brexit freedom”. Not much of a bonus for bats, though.
Aren’t they doing this already?
Denne historien er fra August 19, 2025-utgaven av The Independent.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Independent
The Independent
What's my best option to break this marathon flight?
Q I have a work trip to Buenos Aires in February.
1 mins
December 14, 2025
The Independent
The art of leaving the party
December is the most wonderful time of the year, but it's also exhausting.
4 mins
December 14, 2025
The Independent
Fans need the FA to speak up and take on Fifa's rip-off
With ticket prices for next summer's World Cup five times higher than in 2022, governing bodies must show that the game doesn't accept this 'betrayal'
5 mins
December 14, 2025
The Independent
Riga rightly in the running for 2026's coolest city break
The capital of Latvia is undergoing a cultural renaissance, Here's how to soak in its vibrant art scene, inspiring architecture and chic cafe culture
5 mins
December 14, 2025
The Independent
A READER'S PARADISE
York is not just a city for lovers of history - it's the UK's indie bookshop capital. Local Rory Buccheri is your guide to the best hangouts for those who enjoy getting lost in a good tome
5 mins
December 14, 2025
The Independent
Why Trump's peacekeeping bids are doomed to failure
The US president claims to have resolved several disputes but experts tell Alex Croft his deals are inherently unstable
4 mins
December 14, 2025
The Independent
Robinson leads rally to 'put Christ back into Christmas'
Far-right activist Tommy Robinson has led a carol concert to “put the Christ back into Christmas”.
1 mins
December 14, 2025
The Independent
Venue apology over use of alleged antisemitic imagery
Rock band Primal Scream have been accused of displaying “grossly antisemitic” imagery at a London concert.
2 mins
December 14, 2025
The Independent
Doctors accuse Streeting of ‘scaremongering’ on strikes
BMA denies that action could push NHS towards collapse
3 mins
December 14, 2025
The Independent
No Channel crossings for 28 days is seven-year record
The UK has recorded the longest period without migrants arriving on small boats crossing the Channel for seven years, official figures show. Before this weekend, no one had completed the perilous crossing for 28 days, since 14 November, according to the latest Home Office data.
1 mins
December 14, 2025
Listen
Translate
Change font size
