Intentar ORO - Gratis

Nature is being blamed for Britain's sluggish economy

The Independent

|

August 19, 2025

Bad news for bats: the government is considering further changes to planning regulations in order to boost economic growth. Specifically, Rachel Reeves - desperate for the UK economy to grow and provide more jobs, homes and tax revenues — wants to relax the rules on wildlife and the environment, hence some headlines about bats, newts and snails.

- SEAN O'GRADY

Nature is being blamed for Britain's sluggish economy

What does the chancellor want?

To keep her job. That means getting Britain’s wayward public finances under control, which means making the economic pie bigger so that tax receipts start rising without having to hammer workers and businesses every year with tax rises. She’s not prepared to allow any flying mammals, rare amphibious creatures, fish or a few wildflowers to get in the way.

Retained EU rules designed on the precautionary principle that a developer must prove there will be no net harm will go, and there'll be a cull in the list of “protected species”. She wouldn’t admit as much, but this is very much what Leavers would call a “Brexit freedom”. Not much of a bonus for bats, though.

Aren’t they doing this already?

MÁS HISTORIAS DE The Independent

The Independent

The Independent

I've had a tough year – but high trees take a lot of wind

Three-time WDC champion Michael van Gerwen explains to Luke Baker he is ready to erase his horrific 2025, on and off the oche, and show Luke Littler who is the true world's best

time to read

5 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Snicko chief takes blame for slip that saved Carey's neck

Australia reached 326-8 on day one of third Ashes Test after operator error helped Alex Carey record a crucial century

time to read

2 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

How a resurgent Isis spread its tentacles far and wide

As its links with the Bondi gunmen are investigated, author Peter Neumann explores how the terror group has evolved, and why we should be worried by its chilling new call to arms

time to read

4 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

How the pain of addiction stalked the Reiner family

The younger son of the beloved film director Rob Reiner has been charged with murdering his parents. Katie Rosseinsky charts the harrowing buildup to a real-life Hollywood tragedy

time to read

7 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Erasmus breakthrough shows the route back from Brexit

One of the hidden costs of Brexit was that Britain put itself at a disadvantage with EU negotiators by starting from a position of: “We don’t like you.”

time to read

3 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Cherki rocket proves he's more than just tribute act

Take Erling Haaland out of the team and Manchester City still had two of his trademark celebrations.

time to read

3 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Doctors direct chants at Streeting as walkout begins

Resident doctors claimed there is a sense that “the system is breaking” as they started a five-day strike in England due to an ongoing row over jobs and pay.

time to read

3 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Public is losing patience with striking doctors

Taken literally, the British Medical Association's demand for resident doctors' pay to be restored to 2008 levels would require an immediate 26 per cent rise, at a cost to the Treasury of some £700m.

time to read

3 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

It's time to pull the plug on Emily's insipid adventures

Minnie Driver brings a much-needed injection of camp self-awareness to the fifth season of 'Emily in Paris' - but she still can't save this sterile show from itself says Katie Rosseinsky

time to read

3 mins

December 18, 2025

The Independent

The Independent

Trump chief of staff says he has ‘alcoholic’s personality’

Donald Trump’s chief of staff Susie Wiles has given a brutal review of the president in a major new interview, saying he has an “alcoholic’s personality”.

time to read

4 mins

December 18, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size