Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

Super fly

The Guardian Weekly

|

February 18, 2022

Cochabamba’s female skateboard collective ImillaSkate has adopted traditional Bolivian clothing as a symbol of resistance. The distinctive look is one way of celebrating their indigenous heritage

- Lusia Dorr

Super fly

The Bolivian polleras, bulky skirts commonly associated with the indigenous women from the highlands, were for decades a symbol of uniqueness – and discrimination. Now, a new generation of women skateboarders in Cochabamba, Bolivia’s second largest city, wears them as a piece of resistance. The voluminous garment has its origins in the Spanish conquest in the 16th century. It was imposed on the native population, but became part of the local identity. Since it symbolises authenticity and stigmatisation, dusting off polleras that once belonged to aunts and grandmothers seemed the obvious choice for Dani Santiváñez, a young Bolivian skater who wanted to reclaim her roots. In 2018, s he and two friends formed the female collective ImillaSkate “as a cry for inclusion”. Imilla means “young girl” in Aymara and Quechua, the two most widely spoken languages in Bolivia, a country where more than half of the population has indigenous roots.

‘It’s not only about wearing the outfit, it’s also about getting better in the sport, making new manoeuvres’ - Deysi Tacuri Lopez

La Cancha Market in Cochabamba, Bolivia’s second-largest city

A visit to La Cancha Market is almost an anthropological experience, considering that it is one of the most popular markets in Latin America. You can find anything from basic kitchen supplies to regional foods, books, clothing, handcrafts, antiques, and even the most up -to-date electronics – as well as a lot of pirated goods.

FLERE HISTORIER FRA The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

All things must pass

After a decade, Stranger Things is bowing out with an epic final season. Its creators and stars talk about big 80s hair, recruiting a Terminator killer-and the gift that Kate Bush sent them

time to read

7 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

N344

Oyster mushroom skewers

time to read

1 min

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Our lunch guests are always prompt... so where are they?

My wife and I are having people to lunch - another couple; old friends. It’s supposed to be an informal affair, but it’s been a long time in the planning because, unlike us, our guests are busy people, and hard to nail down.

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Vanity fair

This debut is a brilliant, chronically funny satire of the modern literary scene

time to read

1 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

A strange miracle

A dreamlike novel from the Norwegian master's latest voyage into 'mystical realism'

time to read

3 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

I'm vegetarian, he's a carnivore: what can I cook that we'll both like?

I'm a lifelong vegetarian, but my boyfriend is a dedicated carnivore. How can I cook to please us both? Victoria, by email

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness

It's the greatest entrance in movie history and he doesn't move a muscle.

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The single mothers teaming up to raise kids

As divorce rates rise and the cost of living bites, single mothers in China are searching for a new kind of partner: each other.

time to read

3 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

His master's voice

Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Oil the wheels Orbán claims a US victory - but is his grip slipping?

As Viktor Orbán would tell it, he had the perfect meeting with Donald Trump.

time to read

2 mins

November 21, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size