試す 金 - 無料
'Sabotage' row as ministers.race to keep steel plant alive
The Independent
|April 15, 2025
Chinese investment in UK infrastructure under fire as Jingye accused of planning to let British Steel’s Scunthorpe site fail
Ministers have secured raw materials needed to keep British Steel furnaces in Scunthorpe firing amid accusations that the plant's Chinese owners were poised to let it fail.
The materials - which have arrived by ship from the US - are enough to keep the furnaces running for the coming weeks while the government scrambles to secure the long-term future of the Jingye-owned site.
A row is now raging over whether China should be banned from investing in critical British infrastructure, with senior ex-ministers saying the crisis over the plant should be a "wake-up call" over Beijing's reach. China hit back yesterday, urging Britain to "avoid politicising trade cooperation or linking it to security issues", warning it risked losing the confidence of firms investing in the UK.
Deputy prime minister Angela Rayner visited the site yesterday to express confidence that the government will be able to keep it open.
A separate ship containing yet more coking coal and iron ore is on the way to Britain from Australia - cargo that was the subject of a legal dispute between British Steel and Jingye over the weekend, which has now been resolved. The materials have been paid for using existing Department for Business and Trade (DBT) budgets.
Business and trade secretary Jonathan Reynolds said: "We will always act in the interest of working people and UK industry.このストーリーは、The Independent の April 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
The war in Iran could be the making of the prime minister
Pay no attention to him, Keir Starmer told the Commons when a Conservative MP asked about the health of the UK-US alliance.
3 mins
March 05, 2026
The Independent
Spain says Trump is 'playing Russian roulette' over Iran
Spain’s prime minister Pedro Sanchez once again criticised the US and Israel’s military actions in Iran, standing firm yesterday against fresh trade threats from Washington and warning that the Iran war risked “playing Russian roulette” with millions of lives.
2 mins
March 05, 2026
The Independent
How CIA are trying to drag Kurdish forces into Iran war
Militants could be primed to attack security forces, boost protests and help create buffer zone for Israel, say sources
3 mins
March 05, 2026
The Independent
Forget Winston, it's Harold who spoke truth to US power
It is 50 years this month, almost to the day, since Harold Wilson made his shock announcement that he would leave 10 Downing Street on his 60th birthday.
3 mins
March 05, 2026
The Independent
Reeves blow as UK set for 'weakest growth in century'
Britain’s economic growth this decade is set to be the weakest it has been in a century - outside of the Covid pandemic and the Second World War - despite Sir Keir Starmer and Rachel Reeves putting it at the centre of their mission for government, a leading think tank has warned.
4 mins
March 05, 2026
The Independent
'Unheard voices' honoured in women's fiction longlist
British authors Kit de Waal and Lucy Apps are among the writers longlisted for the 2026 Women’s Prize for Fiction.
2 mins
March 05, 2026
The Independent
Can Mahmood really get immigration under control?
Home secretary Shabana Mahmood, seemingly on a one-woman mission to win Labour voters back from apathy and Reform UK, has announced her latest move to cut migration, especially the so-called “illegal” kind: an immediate ban on various work, study and visitor visas for citizens of Afghanistan, Cameroon, Myanmar and Sudan.
2 mins
March 05, 2026
The Independent
Farage eyes London votes as Labour figures defect
Nigel Farage has unveiled two senior Labour figures from London’s political scene as the latest defectors to Reform, as he makes a push for votes in the capital ahead of local elections.
2 mins
March 05, 2026
The Independent
War spreads beyond Middle East as Nato gets drawn in
US Navy torpedo sinks Iranian warship as Britain says more chartered rescue flights will leave Oman ‘in the coming days’
4 mins
March 05, 2026
The Independent
How conflict wreaks havoc on the global energy supply
A fifth of the world's oil passes through the Strait of Hormuz and its effective closure by Iran will have huge consequences
4 mins
March 05, 2026
Listen
Translate
Change font size
