試す 金 - 無料
'My way as a manager was taught by Bobby Robson'
The Guardian
|November 21, 2024
George Burley is enjoying Ipswich's revival having reached great heights there more than 20 years ago
Every so often, George Burley takes a walk through the park and bumps into a vision of his younger self. Kieran McKenna is practically a neighbour; the greetings are always warm and the common ground bountiful. They are the only two men alive who know exactly what it takes to guide an Ipswich side to the Premier League and both have come to understand how success in Suffolk can propel a reputation towards the stars.
In Burley's case it was a fifth-placed finish in the 2000-01 top flight, straight after going up, that sent him into the pantheon. He was named manager of the season, the first of only five times when the recipient did not win the title, and it capped a fairytale story that barely feels possible now. "It couldn't get any better, it was an honour, an incredible feat," he says. "I don't know if a team that comes up could equal or beat that now. It might never happen again."
Burley is now 68 and a long time out of football. He moved back to Ipswich 11 years ago after his final role in management, a brief stint at Apollon Limassol. The heights of those days in the Portman Road dugout were never quite recaptured but there is little sense of what might have been. He felt he owed his family some of the time they had missed ever since, as a 15-year-old in 1972, he came down from East Ayrshire to sign terms with a club that would take off under Sir Bobby Robson. "Some managers say they can't do without football but I've never been that way," he says. "I think there's more to life."
このストーリーは、The Guardian の November 21, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
British Airways to offer all passengers fast wifi after Starlink deal
Passengers on British Airways' flights will be able to stream videos and access fast wifi on board, after the airline's parent company signed a deal with Elon Musk's satellite company.
1 mins
November 07, 2025
The Guardian
Bulldozing the past
The Mumbai slum dwellers who fear extinction in a city of luxury high-rises
4 mins
November 07, 2025
The Guardian
Lawrence joins Aniston in questioning use of intimacy coordinators
Jennifer Lawrence has become the latest star to express scepticism over the necessity of intimacy coordinators, saying she declined their services while working on new film Die My Love, because she felt “safe” with her costar.
2 mins
November 07, 2025
The Guardian
'Warm, funny and wise': tributes as Shirley Valentine star Pauline Collins dies at 85
The Shirley Valentine actor Pauline Collins has died aged 85, her family said yesterday.
3 mins
November 07, 2025
The Guardian
Culture of Met police means racial harm 'inevitable' - review
The \"racial harm\" the Metropolitan police inflicts on black people is \"institutionally defended\", with its leadership and culture protecting the force from real change, an internal review has found.
3 mins
November 07, 2025
The Guardian
Qatar-linked intelligence operation targeted ICC prosecutor's accuser
Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu.
4 mins
November 07, 2025
The Guardian
NHS trust takes over private hospital that failed to attract enough paying patients
An NHS trust is taking over a fully equipped, state-of-the-art hospital from a leading private health group that failed to attract enough paying patients to use it.
2 mins
November 07, 2025
The Guardian
Interest rates held at 4% as Bank paves way for cut in December
The Bank of England has opened the door to a December interest rate cut after signalling inflation had peaked as it kept borrowing costs unchanged before Rachel Reeves's make-orbreak budget.
4 mins
November 07, 2025
The Guardian
US House calls for Andrew to answer questions over Epstein
A US congressional panel investigating Jeffrey Epstein has written to Andrew Mountbatten Windsor, formerly the Duke of York, to ask that he submit to questioning as part of its investigation into Epstein's criminal operations.
2 mins
November 07, 2025
The Guardian
Islamists are outnumbered by far right in Prevent referrals
More suspected far-right extremists were referred to the government’s anti-terrorism programme Prevent last year than those suspected of Islamist extremism, figures show.
1 min
November 07, 2025
Listen
Translate
Change font size
