試す 金 - 無料
King-boks South Africa send an ominous message with 14-man victory over stunned France
The Guardian
|November 10, 2025
Some wins count double in terms of the message they send. And amid the blizzard of weekend Tests it was Saturday's result in Paris that will resonate the longest in both hemispheres. Not only the outcome, either, but the manner of it. To say South Africa exploded a few cosy theories would be the understatement of the rugby year.
So much for the idea, for example, that France would avenge the injustice of their World Cup quarter-final defeat to the Springboks. That entering the final quarter with a narrow lead and an extra man would translate into inevitable glory. That even without their talisman Antoine Dupont they still had more than enough tranquiliser darts to keep the big beasts safely at bay.
Instead it was a case of counting their poulets prematurely. Having been 17-13 down, the 14-man Boks ended up scoring 19 unanswered points, reinforcing their status as a side who increasingly save their best for the most challenging scenarios. If beating New Zealand 43-10 in Wellington in September was a statement, here was conclusive proof the world's No 1 side are developing an even thicker skin.
If anything, Rassie Erasmus's champion Bok forwards are starting to make everyone else look laissez-faire by comparison. Scotland and England both had their moments over the weekend but possessed nothing like the same earthmovers that effectively reduced France to landfill in the last halfhour. Some promising young French forwards are coming through but, by the end, Saturday night was hommes contre garçons.
このストーリーは、The Guardian の November 10, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
US anti-doping accuses Wada of attempt to 'smear America'
The war of words between anti-doping bodies over the Enhanced Games has intensified after Usada accused Wada of attempting “to smear America”.
2 mins
November 11, 2025
The Guardian
Knitting show is trying to pull the wool over viewers' eyes, say Shetlanders
The group chat for Shetland knitters was popping off, said one of their number, as they settled down to watch the first episode of Game of Wool: Britain’s Best Knitter.
2 mins
November 11, 2025
The Guardian
Chatbots 'could be used to help stop errors in prison releases'
AI chatbots could be used to stop prisoners being mistakenly released from jail, a justice minister told the House of Lords yesterday.
2 mins
November 11, 2025
The Guardian
Organised crime gangs making fake 'branded' weight-loss drugs
Organised crime gangs have begun manufacturing their own branded weight-loss drugs, designed to look like legitimate medicines, in what authorities are warning is a significant threat.
2 mins
November 11, 2025
The Guardian
Trump will hardly be missed in Belém by those who are serious about addressing a global crisis
For years, countries around the world pressed the US to engage with them in addressing the climate crisis and to show it was serious about taking action.
1 mins
November 11, 2025
The Guardian
I'd rather Van Dijk's goal had stood - but it was not a clear and obvious error to deny him
There was one big incident that grabbed the headlines and prompted conversation this weekend in the Premier League: the decision by the referee Chris Kavanagh to deny Liverpool an equalising goal in their high-stakes match against Manchester City. The decision is massively subjective, in my opinion, but not a clear and obvious error.
3 mins
November 11, 2025
The Guardian
Murder charge after victim in Birmingham stabbing dies
A man has been charged with murder after a woman who was stabbed in the neck in Birmingham city centre on Friday night died from her injuries.
1 min
November 11, 2025
The Guardian
Failure to address climate crisis 'will never be forgiven', summit is warned
Governments failing to shift to a low-carbon economy will be blamed for famine and conflict abroad, and will face stagnation and rising inflation at home, the UN's climate chief said yesterday at the start of the Cop30 climate talks in Brazil.
3 mins
November 11, 2025
The Guardian
Mordaunt made to feel 'vulnerable and drained' by stalking, court hears
Penny Mordaunt, the former Conservative MP and leader of the House of Commons, was left “feeling vulnerable and drained” after she was targeted by a stalker, a jury has heard.
2 mins
November 11, 2025
The Guardian
'Not perfect' Officials defend Indonesia's free meals policy after food poisonings
Rini Irawati feared the worst when she found her daughter Nabila pale and barely breathing in an emergency centre in Indonesia's West Java. \"My heart was shattered,\" Rini said.
2 mins
November 11, 2025
Listen
Translate
Change font size
