يحاول ذهب - حر
'My way as a manager was taught by Bobby Robson'
November 21, 2024
|The Guardian
George Burley is enjoying Ipswich's revival having reached great heights there more than 20 years ago
Every so often, George Burley takes a walk through the park and bumps into a vision of his younger self. Kieran McKenna is practically a neighbour; the greetings are always warm and the common ground bountiful. They are the only two men alive who know exactly what it takes to guide an Ipswich side to the Premier League and both have come to understand how success in Suffolk can propel a reputation towards the stars.
In Burley's case it was a fifth-placed finish in the 2000-01 top flight, straight after going up, that sent him into the pantheon. He was named manager of the season, the first of only five times when the recipient did not win the title, and it capped a fairytale story that barely feels possible now. "It couldn't get any better, it was an honour, an incredible feat," he says. "I don't know if a team that comes up could equal or beat that now. It might never happen again."
Burley is now 68 and a long time out of football. He moved back to Ipswich 11 years ago after his final role in management, a brief stint at Apollon Limassol. The heights of those days in the Portman Road dugout were never quite recaptured but there is little sense of what might have been. He felt he owed his family some of the time they had missed ever since, as a 15-year-old in 1972, he came down from East Ayrshire to sign terms with a club that would take off under Sir Bobby Robson. "Some managers say they can't do without football but I've never been that way," he says. "I think there's more to life."
هذه القصة من طبعة November 21, 2024 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Epic drought Imams in Tehran pray for rain to come back
Water, and its absence, has become Iran's national obsession.
3 mins
November 17, 2025
The Guardian
'Behaviour is key' Tuchel angry at Bellingham but Kane saves the day
Thomas Tuchel said that \"behaviour is key\" and made clear his displeasure with Jude Bellingham's frustrated reaction to being substituted during England's 2-0 win over Albania last night.
2 mins
November 17, 2025
The Guardian
Ashes 2025-26 Player-by-player guide to squads
Australia have injury doubts while England's captain has unfinished business, write Geoff Lemon and Ali Martin
8 mins
November 17, 2025
The Guardian
Carreras leads record Pumas comeback as Scotland capitulate
Nothing short of a disaster for Scotland, but a magnificent comeback by Argentina.
3 mins
November 17, 2025
The Guardian
Call for urgent inquiry over child benefit errors
The England head coach began his tenure with a World Cup qualifying victory against Albania at Wembley last March. And he finished the first phase of the
3 mins
November 17, 2025
The Guardian
"They hate Brits' Why is the UK now Russia's villain of choice?
In recent years, Britain has become the villain of choice in Moscow's eyes.
5 mins
November 17, 2025
The Guardian
Economics viewpoint Watchdogs need to step in to tackle rip-off bills
Ever felt swizzed by the small print in your mobile contract, bamboozled by a plethora of insurance products or locked into a subscription you signed up for by mistake?
3 mins
November 17, 2025
The Guardian
McIlroy hails Ballesteros' spirit after Race to Dubai title
An emotional Rory McIlroy hailed surpassing Seve Ballesteros by winning a seventh Race to Dubai title as more than he ever dreamed of.
2 mins
November 17, 2025
The Guardian
Kane double ensures perfect England make qualifying history
For Thomas Tuchel, there was an unmistakable circularity, a pleasingness to the narrative arc.
4 mins
November 17, 2025
The Guardian
At least 120 injured in gen Z protests against corruption in Mexico
At least 120 people were injured as thousands of generation Z protesters took to the streets across Mexico to voice their anger at corruption and the drug-fuelled violence that claims tens of thousands of lives each year.
2 mins
November 17, 2025
Listen
Translate
Change font size
