Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

The show must go wrong

The Guardian Weekly

|

December 06, 2024

How did a farce about a gaffe-filled amateur dramatic whodunnit become one of Britain's greatest ever exports, the toast of dozens of countries?

- Chris Wiegand

The show must go wrong

A BUNCH OF TWERPS are floundering in the spotlight, striving to bluff their way through disaster. The vibe is not quite keep calm and carry on, more like carry on regardless. It could be a scene from any number of recent British political calamities. But this is the premise of the deliriously funny The Play That Goes Wrong, about a hapless amateur dramatics troupe staging a whodunnit.

Despite having its premiere in a tiny room above a London pub, there is nothing amateurish about the Olivier award-winning comedy - one of the longest-running shows in the West End. It spawned a franchise of "Goes Wrong" farces on stage, as well as a dazzlingly inventive TV series, and catapulted the creators, Mischief Theatre, to international glory. The play is on in Krakow, Kladno and Kyiv and has been performed in many other European cities and on Broadway. Next year it tours Australia and New Zealand.

You may wonder what sort of message this pratfall-packed export is sending about Britain, so often a laughing stock on the international stage. The play was first performed at the Old Red Lion in London at the end of 2012, just as "omnishambles" was named word of the year. Are the chaotic failures of its fictional Cornley Polytechnic Drama Society a theatrical equivalent to Boris Johnson dangling on a zipwire during the Olympics, hoist by his own petard? Much like the New Yorker magazine channelled Monty Python with its "silly walk off a cliff" cover about the 2016 EU referendum.

image

The Guardian Weekly からのその他のストーリー

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Heaven made

With a towering new album about female saints in 13 languages, Rosalía is pop's boldest star-and one of its most controversial

time to read

6 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

How Milei's 'chainsaw' cuts have hit the most vulnerable

Argentinians are used to the large rubbish containers in Buenos Aires.

time to read

3 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

"The Peace Corps volunteers were just doing small things. Not what really needed to be done'"

On school holidays, when he went back to his village, David began to notice unwashed young Americans hanging out with his friends and family.

time to read

10 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

Bumpy ride

Epic western with a brilliant plot is let down by having one eye on literary immortality

time to read

3 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Smash it up: finding new ways to use up excess lasagne sheets

I've accidentally bought too many boxes of dried lasagne sheets. How can I use them up? Jemma, by email

time to read

2 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The best way to end this '6-7' obsession? Adults get on board

Don't tell your kids, but “6-7” is Dictionary.com’s “word of the year” for 2025.

time to read

3 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

Net zero gains A Cop30 minus Trump is better than one with a US wrecking ball

For years, countries around the world pressed the US to engage with them in addressing the climate crisis and to show it was serious about taking action.

time to read

2 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

'Matt's too sexy for my show'

As his scandalous novel The Death of Bunny Munro lands on our screens, Nick Cave and the show's star Matt Smith discuss Kylie, bad dads and child actors

time to read

5 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

When the president is groped in public, women know who to blame

'Machismo in Mexico is so fucked up not even the president is safe,\" said Caterina Camastra, a professor and feminist, when I talked to her in Morelia, a city west of the Mexican capital last week.

time to read

3 mins

November 14, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Zohran Mamdani built the greatest field operation by any political campaign in New York's history-by getting citizens to talk to each other.Can Democrats learn from his success? 'Unstoppable force' that drove victory

A WEEK BEFORE ZOHRAN MAMDANI'S convention-shattering victory in the New York City mayoral election, members of his vast army of youthful volunteers were amply aware of what was at stake.

time to read

8 mins

November 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size