يحاول ذهب - حر
The show must go wrong
December 06, 2024
|The Guardian Weekly
How did a farce about a gaffe-filled amateur dramatic whodunnit become one of Britain's greatest ever exports, the toast of dozens of countries?
A BUNCH OF TWERPS are floundering in the spotlight, striving to bluff their way through disaster. The vibe is not quite keep calm and carry on, more like carry on regardless. It could be a scene from any number of recent British political calamities. But this is the premise of the deliriously funny The Play That Goes Wrong, about a hapless amateur dramatics troupe staging a whodunnit.
Despite having its premiere in a tiny room above a London pub, there is nothing amateurish about the Olivier award-winning comedy - one of the longest-running shows in the West End. It spawned a franchise of "Goes Wrong" farces on stage, as well as a dazzlingly inventive TV series, and catapulted the creators, Mischief Theatre, to international glory. The play is on in Krakow, Kladno and Kyiv and has been performed in many other European cities and on Broadway. Next year it tours Australia and New Zealand.
You may wonder what sort of message this pratfall-packed export is sending about Britain, so often a laughing stock on the international stage. The play was first performed at the Old Red Lion in London at the end of 2012, just as "omnishambles" was named word of the year. Are the chaotic failures of its fictional Cornley Polytechnic Drama Society a theatrical equivalent to Boris Johnson dangling on a zipwire during the Olympics, hoist by his own petard? Much like the New Yorker magazine channelled Monty Python with its "silly walk off a cliff" cover about the 2016 EU referendum.

هذه القصة من طبعة December 06, 2024 من The Guardian Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
The punk poet's voice shines through in this revelatory follow up to Just Kids and M Train
The post-pandemic flood of artist memoirs continues, but Patti Smith stands apart.
2 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A poetic portrait of everyday sorcery and female solidarity in 17th century Denmark
On 26 June 1621, in Copenhagen, a woman was beheaded which was unusual, but only in the manner of her death. According to one historian, during the years 1617 to 1625 in Denmark a \"witch\" was burned every five days.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A catastrophic black hole in our climate data is a gift to deniers
I began by trying to discover whether or not a widespread belief was true.
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Did the 'pact of forgetting' open door to far right?
Events to mark 50th anniversary of dictator Franco's death intend to act as a reminder- especially to the young - of dangers of fascism
5 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
US tech dominance was meant to bring prosperity-but disempowerment seems to be the result
Two and a half centuries ago, the American colonies launched a violent protest against British rule, triggered by parliament's imposition of a monopoly on the sale of tea and the antics of a vainglorious king.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
World awaits Epstein cache - but could Trump block full release?
They are the files that America - and the world - has long waited to see: a huge cache of documents at the Department of Justice related to the disgraced financier Jeffrey Epstein.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The Viking revival is all about searching for stability in a chaotic age
“Hail Thor!” The priestess and her heathens, standing in a circle, raised their mead-filled horns.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Why the right hasn't hit culture's high notes
Sydney Sweeney is the poster child of Hollywood's great unwokening but her films are box-office flops
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The new Celtic renaissance
Its indie acts were once ignored. But songs about the Troubles, poverty and oppression are now going global- and changing how Ireland sees itself
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Disarray over leaked 'peace plan' will suit Putin just fine
The Kremlin has barely lifted a finger in recent days. It hasn't needed to.
3 mins
November 28, 2025
Listen
Translate
Change font size

