कोशिश गोल्ड - मुक्त

Chip shop owner 'devastated' by £40,000 Home Office fine

The Guardian

|

July 23, 2025

A fish and chip shop owner has been handed a "devastating" £40,000 fine by the Home Office after hiring a man who had allegedly forged his identity, prompting calls for ministers to reduce the size of penalties for small businesses amid a surge in enforcement.

- Sammy Gecsoyler

Chip shop owner 'devastated' by £40,000 Home Office fine

Immigration officers stormed Big Fry Fish & Chips in Egham, Surrey, in March. Officers took away a man, who was employed by the shop, on the alleged grounds that he did not have to right to work in the UK.

When hired in 2023, he had provided the chippy with a national insurance number, proof of student loan payments and housing benefit receipts from the local council. He provided a photocopy of his British passport and was paid via pay as you earn (PAYE) through HMRC.

The business did not see the original copy of the man's passport, which its owner, Mark Sullivan, said was a "clerical error". The Home Office alleges the man was using another person's identity and the passport had a name that was not his real one. All of the other documents he provided matched the name on the passport.

"It wasn't done deliberately - we owned up when we found out," said Sullivan. "We told them what happened, but we were given no right to defend ourselves."

The Guardian से और कहानियाँ

The Guardian

President of Madagascar flees as army joins protests

Madagascar's president is reported to have fled the country on a French military aircraft, in the wake of widespread youth protests over poverty and corruption.

time to read

1 min

October 14, 2025

The Guardian

Temu doubles its EU profits with just eight employees

The Chinese online marketplace Temu’s EU operations more than doubled pretax profits last year to just below $120m (£90m) despite employing just eight people, accounts show.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

Portland's cyclists exercise their right to bare all in Trump protest

Protesters in Portland, Oregon, rallying against the Trump administration put the city’s quirky and irreverent reputation on display on Sunday by pedalling through the streets wearing absolutely nothing - or close to it - in an “emergency” edition of

time to read

1 min

October 14, 2025

The Guardian

Lloyds puts aside extra £800m for motor finance scandal costs

Lloyds Bank has put aside an extra £800m to deal with possible compensation claims over the motor finance scandal, with its total provision rising to almost £2bn.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

Carmakers chose to cheat to sell vehicles, 'dieselgate' trial hears

Carmakers decided they would rather cheat to prioritise “customer convenience” and sales than comply with the law on deadly pollutants, the opening day of the largest group action trial in English legal history has heard.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

'Deeply shocking' Families of murdered MPs voice concern over rise in violent rhetoric

The families of the murdered MPs David Amess and Jo Cox have voiced concern about a recent surge in violent political rhetoric in Britain.

time to read

3 mins

October 14, 2025

The Guardian

WHO warns drug resistance is rising in common infections

Hospitals around the world have recorded an alarming rise in common infections that are resistant to antibiotics, with doctors predicting the number of deaths driven by drug resistance will increase sharply in the years ahead.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

Every effort made to support trial of pair in China spy case, says minister

The government made “every effort” to support the trial of two men accused of spying for China, a minister has insisted, as he accused the Tories of claiming the case was deliberately abandoned “without a shred of evidence”.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

Farm machinery group halts some exports to US amid Trump tariffs

One of Europe's biggest farm machinery manufacturers, Krone, has been forced to pause exports of large equipment to the US because of little-known new tariffs that are hitting hundreds of products, from knitting needles to combine harvesters.

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Guardian

Be wary of social media influencers, Phillipson tells parents

Parents who turn to TikTok and Instagram influencers for advice on everything from potty training to childhood vaccination risk falling victim to misleading information, the education secretary said yesterday.

time to read

1 mins

October 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size