कोशिश गोल्ड - मुक्त
The blunt truth behind Ballymena’s explosion of hate
The Guardian Weekly
|June 20, 2025
Northern Ireland faces stark questions over the racism, xenophobia, and intolerance that has forced families from abroad to flee
First came the shouts as the crowd worked its way through narrow terraced streets, proclaiming its mission to rid the town of “scum”. Then came the shattered glass as rocks exploded through windows. Then the flames, licking up curtains and spreading to sofas, carpets and books until smoke billowed into the night.
They might have been scenes from another century, another country, but they played out in Northern Ireland last week in the glare of rolling news and social media, which recorded a soundtrack of glee and hate. “Where are the foreigners?” the mob shouted.
The targets were families that were different - different nationality, different ethnicity, different skin tone, different language. The goal was expulsion - or immolation. “There’s someone in that room inside,” said a voice caught on video. “Aye, but are they local?” responded a comrade. “If they’re local, they need out. If they’re not local, let them stay there.”
No one died in Ballymena, the County Antrim town that erupted last Monday and flared for the rest of the week, or in other towns with smaller, copycat mayhem, but families fled, dozens of police were injured and Northern Ireland faced questions about racism, xenophobia and intolerance.
Three decades ago, the Good Friday agreement drew a line under the Troubles. Republican paramilitaries that wanted a united Ireland, and loyalist paramilitaries that wanted the region to remain in the UK, wound down the killing. Peace brought the novelty of immigration and diversity. In the 2001 census just 14,300 people, or 0.8% of the overall population, belonged to a minority ethnic group. By 2021 it was 65,600 people, or 3.4%. Compared with England (18%), or Scotland (11%), Northern Ireland remains very white.
यह कहानी The Guardian Weekly के June 20, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian Weekly से और कहानियाँ
The Guardian Weekly
Price of fame
The creator of eradefining sitcom Girls on sex, stress and the dark side of celebrity
3 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Angels of deception
To test the safety and security of AI, hackers have to trick large language models into breaking their own rules. It requires ingenuity and manipulation - and can come at a deep emotional cost
9 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
COUNTRY DIARY
Richard Bray’s hives stand in a crooked line at the edge of the apple orchard, beside a low thicket of nettles.
1 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Where are the so-called anti-racists when British Jews need them?
For me, it's mostly sadness.
4 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Take flight The Lost Words pair set sights on birds
Jackie Morris and Robert Macfarlane give the Guardian extracts from their book on Britain's declining bird species
4 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Fears for spears: how to cook asparagus without blanching
\"Blanching captures that green, verdant nature of asparagus so well, and saves its minerality, too,\" agrees Bart Stratfold of Timberyard in Edinburgh, but when the season is going full tilt, it's just common sense to expand our horizons.
2 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Just divine
A major London exhibition reveals how Francisco de Zurbarán reaches into the deepest dimensions of spirituality
6 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Brave new world
Olive Kitteridge and Lucy Barton make way for a teacher haunted by trauma
2 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
My mother is addicted to gaming. What should I do?
My mother is in her 70s and addicted to playing video games such as Tetris, many different versions of solitaire and slot machine gambling games.
2 mins
May 08, 2026
The Guardian Weekly
Kneecap
Five tracks into Fenian, the listener is confronted by rapper Mo Chara expressing a desire to go and live off-grid outside a village in County Meath.
1 min
May 08, 2026
Listen
Translate
Change font size
