Essayer OR - Gratuit
Medical staff to get opt-out right in assisted dying cases
The Independent
|May 06, 2025
NHS staff and pharmacists will be allowed to refuse to take part in assisted dying procedures, under an amendment to the plans expected to be tabled this week.
Kim Leadbeater, the MP behind the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, will put forward a change meaning that “no person” will have to participate in the process.
As first reported by The Guardian, changes will also be made to employment law so that nobody who refuses to take part can be dismissed or face disciplinary action as a consequence.
The legislation, as it’s currently drafted, means that doctors and other health professionals can refuse to take part. However, a new amendment expected to be tabled this week by Ms Leadbeater is expected to say that “no person is under any duty to participate in the provision of assistance”.
This will mean that pharmacists and any other staff involved in the process will also have the right not to participate.
The Employment Rights Act is expected to be strengthened to protect employees who do not take part, and no reason will need to be given for opting out.
Cette histoire est tirée de l'édition May 06, 2025 de The Independent.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Independent
The Independent
Liverpool lose in the dying seconds of a match (again)
Increasingly, injury time is not Arne time. A night when Wolves could savour an action replay left Arne Slot lamenting the “same old story”.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
CEREAL OFFENDERS
When it comes to muesli, new research shows even some premium brands are less than nutritious. So what should we look for in a genuinely healthy bowl
5 mins
March 04, 2026
The Independent
Stolen British Museum art sold on Portobello Road
A former British Museum staff member stole more than 300 artworks, selling them at an antiques market, before being caught red-handed, a new book has revealed.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
Petrol prices set to spike as Iran threatens oil tankers
Drivers in the UK could face record-breaking petrol prices as soon as this month as the conflict between the US and Iran disrupts oil markets across the globe.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
A million more pensioners will have to pay income tax
Up to a million more pensioners will be drawn into paying income tax as a direct consequence of frozen tax thresholds, according to new forecasts from the Budget watchdog.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
Iran's rulers could survive by raising the price of war
Could Iran survive a war with the world's most powerful military? With the right strategy - one that starts with Tehran understanding what the United States hopes to achieve, and devising a counter plan - it's not beyond the realms of possibility.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
Trump taunts Starmer as he deploys warship to Cyprus
Sir Keir Starmer is deploying the Royal Navy warship HMS Dragon and a fleet of armed helicopters to Cyprus in a major escalation of Britain's involvement in Donald Trump's chaotic war on Iran.
3 mins
March 04, 2026
The Independent
Reeves defends fiscal plans as global energy prices soar
Rachel Reeves was accused of being “tone deaf” on energy prices yesterday as she delivered her spring statement in the Commons.
4 mins
March 04, 2026
The Independent
Will the spring statement help Reeves keep her job?
In a rare outcome for one of her set-piece occasions, Rachel Reeves's intentionally low-key spring statement went off relatively well yesterday.
2 mins
March 04, 2026
The Independent
The UK must not be dragged into Trump's Iranian folly
We know from our experience of the wars in Iraq, Afghanistan and Libya that it is relatively easy for politicians to decide to unleash upon a country and its people large-scale firepower.
3 mins
March 04, 2026
Listen
Translate
Change font size
