Intentar ORO - Gratis
Travel agents warn of Trump slump as British tourists steer clear of US
The Observer
|April 13, 2025
After backpacker Rebecca Burke was arrested and locked up for nearly three weeks by US immigration officials, she started urging people not to travel to America.
Britons seem to have listened: the number of UK residents visiting the US was down 14.3% in March compared with the same month in 2024, official figures show.
Analysts believe that Donald Trump's claims that other countries were “cheating” Americans, and reports of deportations, may have had a chilling effect on travel to the US. But the March dip may be simply an early warning of a bigger fall in the summer, because tourists typically book holidays months in advance.
“Once we get into July, August, September, most of those trips will have been booked,” said David Edwards, founder of the Scattered Clouds travel consultancy.
“But if there is less global trade, there will be less international business travel. Business travel is booked with a much shorter lead time so if there is uncertainty, business travel could take a swifter hit.”
Esta historia es de la edición April 13, 2025 de The Observer.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Observer
The Observer
'If you spend a lot of time with another creature, you sense another world'
The H is for Hawk author takes Tim Adams to the frosty Cambridgeshire fields where Mabel the goshawk became a spiritual guide through bereavement and the inspiration for an award-winning memoir
7 mins
January 11, 2026
The Observer
Time for Europe to find the courage to face new realities
“Europe will be forged in crises, and will be the sum of the solutions adopted for those crises.”
2 mins
January 11, 2026
The Observer
The democratic world has never cared about Taiwan. The sentiment is now mutual
Many in the west are shocked by the Trump administration's seizure of Venezuela's president, Nicolás Maduro, and there is no shortage of commentators asserting that the US president has given China a green light to invade Taiwan.
3 mins
January 11, 2026
The Observer
We are in crisis – ban social media for under-16s
Safeguards for children are vital before more harm is done, write former home secretary Amber Rudd and chief constable Simon Bailey
2 mins
January 11, 2026
The Observer
Now wrath is becoming the language of American justice
Pete Hegseth, the US secretary of war, on Nicolás Maduro, the Venezuelan president: \"He fucked around and he found out.\"
4 mins
January 11, 2026
The Observer
Pensioners have been cushioned for too long – it's time for Labour to get off the sofa on welfare
Ending the triple lock would be a high-risk move. But there is a dividend for clarity and honesty in politics
4 mins
January 11, 2026
The Observer
The US has torn up the rulebook. But international laws might yet halt the rampage
Trump's actions might have set global precedents. But he could find unexpected obstacles in his path
6 mins
January 11, 2026
The Observer
It's lights out for Nato if Uncle Sam leaves the building
On Monday Mette Frederiksen, the Danish prime minister, warned that any US attempt to annex Greenland would mean the end of Nato.
3 mins
January 11, 2026
The Observer
Adder
To brumate, perchance to dream. The winter is long up here on the edge of the Arctic Circle and the only way to survive is a nine-month sleep.
2 mins
January 11, 2026
The Observer
Canadians now ask the unimaginable: how do we respond to a US attack?
Most of us have had the experience of seeing an old friend or relation go weird, perhaps trying to appear younger or cooler than they really are or hanging out in louche bars.
3 mins
January 11, 2026
Listen
Translate
Change font size