Magzter GOLDで無制限に
10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。
試す 金 - 無料
Travel agents warn of Trump slump as British tourists steer clear of US
The Observer
|April 13, 2025
After backpacker Rebecca Burke was arrested and locked up for nearly three weeks by US immigration officials, she started urging people not to travel to America.
Britons seem to have listened: the number of UK residents visiting the US was down 14.3% in March compared with the same month in 2024, official figures show.
Analysts believe that Donald Trump's claims that other countries were “cheating” Americans, and reports of deportations, may have had a chilling effect on travel to the US. But the March dip may be simply an early warning of a bigger fall in the summer, because tourists typically book holidays months in advance.
“Once we get into July, August, September, most of those trips will have been booked,” said David Edwards, founder of the Scattered Clouds travel consultancy.
“But if there is less global trade, there will be less international business travel. Business travel is booked with a much shorter lead time so if there is uncertainty, business travel could take a swifter hit.”
このストーリーは、The Observer の April 13, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Observer からのその他のストーリー
The Observer
Can a biopic of the Boss be anything other than blinded by his light?
Heavens above, not another biopic. I'm still in recovery from A Complete Unknown, James Mangold’s attempted unveiling of The Mysterious Soul of Bob Dylan starring Timothy Someone-or-other.
2 mins
October 26, 2025
The Observer
Reeves is still only getting part of the Brexit message
The financial markets, and much of the media, seem obsessed by the level of public sector debt and borrowing.
3 mins
October 26, 2025
The Observer
The anonymous Twitter troll account set up to discredit Virginia Giuffre
The online attacks came thick and fast, all 479 of them designed to discredit the accuser of Epstein, Maxwell and Prince Andrew.
5 mins
October 26, 2025
The Observer
Badenoch and Farage should stop playground politics of making rules they can't keep
Do unto others as you would have them do unto you. That's the golden rule I remember being taught as a child in primary school. Not a bad guiding principle.
3 mins
October 26, 2025
The Observer
Museums are in the pink while corporate sponsors remain shy
By embracing private philanthropy, the sector has received record sums, however businesses are feeling burnt by protests, write Nicole Fan and Stephen Armstrong
3 mins
October 26, 2025
The Observer
'Democrat saviour' or 'commie bastard': Mamdani, would-be king of New York
The 34-year-old socialist set to become the Big Apple's first Muslim mayor may be the left's greatest hope - and biggest threat. Hugh Tomlinson joins the new star of US politics on the campaign trail
8 mins
October 26, 2025
The Observer
Use Russia's money
Europe has missed its chance to hit Putin's finances
2 mins
October 26, 2025
The Observer
Struggling 'clean food' brands dig in for long haul
Autumn, season of mists and mellow fruitfulness, wrote Keats. Not if you're in the plant-based food industry. Sales at major brands, including Oatly and Beyond Meat, are stalling.
2 mins
October 26, 2025
The Observer
Reeves mission: to build a European Silicon Valley centred on 'golden triangle'
Brexit is costing the UK 80bn a year in lost taxes, hitting output by up to 8% and investment by more than twice as much. The chancellor has her work cut out
5 mins
October 26, 2025
The Observer
Academics sign letter of support after ‘vile’ abuse of Israeli professor
Tom Watson, Margaret Hodge, Michael Grade, Prof Andrew Roberts and hundreds of academics are among more than 1,600 signatories of an open letter condemning a “targeted harassment campaign” against an Israeli professor at a London university.
1 mins
October 26, 2025
Listen
Translate
Change font size