Intentar ORO - Gratis
Sunderland strike back to seal dramatic play-off win
The Independent
|May 25, 2025
There are ways to say goodbye. Tommy Watson's last few minutes as a Sunderland player proved the club's last few in the Football League.

Their eight-year exile from the top flight was ended by a player who was just 11 when they were last relegated from the Premier League. As they won the £200m match, the richest game in world football, they may not need the millions they will bank from Watson's impending move to Brighton.
But if he is going to the Premier League, he departed by dragging them up with him, a 96th-minute winner transporting the Roker Roar, the sound of the Stadium of Light, to Wembley.
It was quite a comeback by Sunderland: on the day, after Sheffield United dominated the first half to lead, and over the last four seasons.
They have come a long way in a short time. Three-and-a-half years ago, Sunderland lost 6-0 at Bolton in League One and sacked Lee Johnson. Then, given their history, fanbase and stadium, they were arguably English football's greatest underachievers.
Three weeks ago, no club had ever gone into the play-offs in worse form than Sunderland, with five straight losses. But they have become specialists in turnarounds. Regis Le Bris, an unknown French appointment, has proved an inspired choice as manager, and they are a Premier League club again.
One of the grand old clubs have done it with youth. Kyril LouisDreyfus is the boy king of an owner. Eliezer Mayenda was the youngest scorer in a Championship play-off final for 32 years.
The 20-year-old had that status for all of 19 minutes, until the 19-year-old Watson surpassed him.

Esta historia es de la edición May 25, 2025 de The Independent.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Independent

The Independent
AN ITALIAN POP STAR
Italy's Franciacorta region produces premium sparkling wine to rival Champagne at a more affordable price, finds Kate Wickers, whose head and taste buds may have been turned
4 mins
October 05, 2025

The Independent
Stride issues warning to Tory leadership plotters
Sir Mel Stride has issued a warning to any Conservative colleagues plotting leadership challenges, urging them not to risk derailing the party just as he says it is starting to get back on track.
2 mins
October 05, 2025

The Independent
THE KING OF CHANGE
As the Prince of Wales signals a clear shift in direction for when he takes the throne
7 mins
October 05, 2025

The Independent
Women with chronic pain turn to medical cannabis
More British women suffering from chronic pain are opting for medical cannabis after over-the-counter treatments failed to provide any relief.
3 mins
October 05, 2025

The Independent
Liffey and times of Picasso's relationship with women
A new exhibition at the National Gallery of Ireland, in partnership with the Musée Picasso in Paris, promises a new perspective on the troubled artist
3 mins
October 05, 2025

The Independent
PROCK STAR
As a new show dedicated to dandy art twin Patrick Procktor arrives, curator Ian Massey looks back at the tumultous life of one of the best-regarded British artists of his generation.
7 mins
October 05, 2025

The Independent
‘If this was from Heston, we'd be hailing it as genius’
Inside Greggs' first pub – with all its quirky trimmings
4 mins
October 05, 2025

The Independent
South Africa rally late to make Springboks history
The aromas hit you virtually from stepping out of the station and on to the Whitton Road that runs down from Twickenham town centre towards the amphitheatre now known as Allianz Stadium. Up the nostrils the scent of braais, biltong and boerewors swirled from the stands along the street side, the many South
5 mins
October 05, 2025

The Independent
Chelsea pinch victory as incohesive Reds fail again
Just when the stage seemed set for a launch moment from Liverpool's new stars, Chelsea's great hope provided one.
4 mins
October 05, 2025

The Independent
Hardline nationalist set to be Japan's first female PM
Hardline nationalist Sanae Takaichi has won the leadership election for Japan's ruling party, paving the way for the country to get its first female prime minister – and shifting the ideological stance of its government dramatically towards the right.
4 mins
October 05, 2025
Listen
Translate
Change font size