Residents left baffled as crossing goes Welsh
Sunday Express
|August 10, 2025
BLUNDERING workmen fitted a new pelican crossing with instructions in Welsh — 86 miles inside the English border.
-
It was installed in a leafy Berkshire suburb with the Welsh words: “Gwasgwch y botwm, Arhoswch am yr arwydd.”
The unexpected appearance of the Welsh instructions, which roughly translate as “Push button, wait for signal”, have baffled passersby in Reading.
Esta historia es de la edición August 10, 2025 de Sunday Express.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Sunday Express
Sunday Express
Oh what fun it is to ride...
IT'S beginning to look a lot like BMXmas as hundreds of Father Christmases swap their sleighs for two wheels to raise money for charity.
1 min
December 14, 2025
Sunday Express
Hopefuls arrive on t calmer seas...ending a 28-day break in small boat crossings
DOZENS of migrants arrived in Britain after crossing the Channel yesterday, ending the longest break in small-boat arrivals for seven years.
1 min
December 14, 2025
Sunday Express
PERFECT MOMENT
Kop laud Salah after return as Slot says there's \"no issue\"
1 mins
December 14, 2025
Sunday Express
Scientists' special royal delivery at Antarctic 'outpost'
WORKERS at a British research station in the Antarctic have received a special gift from King Charles - and it has warmed the cockles of their hearts.
1 min
December 14, 2025
Sunday Express
Classic carols, led by Silent Night, bringing joy to your world
SILENT Night is the most popular carol, with more than a third of Britons favouring it.
1 min
December 14, 2025
Sunday Express
Frank's backing Ange
THOMAS HAS NO DOUBT FORMER SPURS MANAGER CAN COME BACK
2 mins
December 14, 2025
Sunday Express
Ruben must get on Wharton path quickly
MANCHESTER UNITED have been told to make Crystal Palace star Adam Wharton their top target next summer.
1 mins
December 14, 2025
Sunday Express
We knew 'Duty' had one more season in it!
MARTIN Compston says the cast of Line Of Duty knew the smash-hit BBC drama had one more season in it, writes Craig Meighan.
1 min
December 14, 2025
Sunday Express
Why the long face? How we grow and shrink with age...
It may not be immediately obvious but over the years, some parts of our bodies get shorter, while other bits stretch and lengthen.
5 mins
December 14, 2025
Sunday Express
'Food labels must be clearer about animal welfare'
DIANE Morgan is backing calls for clearer animal welfare food labelling.
2 mins
December 14, 2025
Listen
Translate
Change font size

