Intentar ORO - Gratis
Celebrations on ice as skaters honoured
Paisley Daily Express
|December 30, 2025
LEGENDARY PAIR ARE RECOGNISED FOR INCREDIBLE CAREERS
Jayne Torvill and Christopher Dean have been awarded a damehood and knighthood From the top, Sarina Wiegman, Zoe Stratford, Paula Radcliffe and Gabby Logan
JAYNE Torvill and Christopher Dean have been awarded a damehood and a knighthood in the New Year Honours.
Dame Jayne, 68, and Sir Christopher, 67, are recognised for services to ice skating and to voluntary service, almost 42 years after dancing to Olympic gold in Sarajevo in 1984.
England women’s football head coach Sarina Wiegman has been awarded an honorary damehood after leading the Lionesses to a successful defence of their European Championship title and several of her team have also been honoured.
Elsewhere, there is recognition for members of England’s winning team in the Women’s Rugby Union World Cup.
Torvill and Dean’s respective honours provide a fitting end to a year in which they completed their final tour before retirement.
“It seems perfect really, the timing of it,” Dame Jayne told the Press Association news agency.
“We did our final tour this year and that was a big thing for us. We had such a great time, we were so happy with the tour and the fact we got through it.”
Esta historia es de la edición December 30, 2025 de Paisley Daily Express.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Paisley Daily Express
Paisley Daily Express
Zhou the Cadillac reserve
F1 New F1 team Cadillac have announced that China's Zhou Guanyu will be their reserve driver this season.
1 min
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Rad's return a Greek tragedy
EMMA Raducanu was able to make a belated season debut for Great Britain at the United Cup but suffered a first-ever loss to Maria Sakkari.
2 mins
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Drive-thru and charging site could create more than 100 jobs
Fresh plans for a commercial development in Paisley - including a McDonald's drive-through restaurant and an electric vehicle charging hub - have been lodged with Renfrewshire Council.
1 mins
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Weather warnings are issued
Renfrewshire is among 22 Scottish areas to have been placed under a fresh snow warning.
1 mins
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Draper named in Davis Cup team
TENNIS Jack Draper is set to make his return to action in Great Britain's Davis Cup tie against Norway next month after being named in a five-strong team.
1 min
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Repair to pipe after it bursts
Residents in Paisley were left without water after a burst pipe caused a supply issue.
1 min
January 06, 2026
Paisley Daily Express
BOSS WARNING ON LIVI THREAT
St Mirren gaffer Robinson expects tough time after tricky spell
2 mins
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Planned road closures
A road in Renfrew is set to close for over a week later this month.
1 min
January 06, 2026
Paisley Daily Express
'No-show' at trade show irks tech boss
THE boss of the world’s biggest tech trade show yesterday took aim at the UK Government's support for tech startups, following a disappointing show of Britons at the annual tech conference.
1 min
January 06, 2026
Paisley Daily Express
Get rich quicker scheme
ONE thing that drives me nuts as a viewer (there are actually quite a lot of things, how long have you got..?) is when quiz show contestants insist on talking us through their thought processes.
1 mins
January 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
