Intentar ORO - Gratis

Daughter recalls final text before mum and sister were found dead

Nottingham Post

|

July 24, 2025

SHE MADE VISITS TO HOUSE BUT NO-ONE ANSWERED

- By RUCSANDRA MOLDOVEANU

A "TRULY loving" mother failed to engage with a number of agencies in the years before she and her teenage daughter were found dead in their home.

Alphonsine Leuga, 47, and Loraine Choulla, 18, had been dead for "weeks to months" before their bodies were discovered inside their council house in Hartley Road, Radford, on May 21 last year.

The mother's provisional cause of death has been established as pneumonia of uncertain cause, while the daughter's cause of death will be determined by an inquest, which started on Monday at Nottingham Coroners' Court. It is expected to conclude tomorrow.

The hearing was told on Tuesday that Alphonsine, originally from Cameroon, moved to the UK from Italy in 2016 with daughters Loraine and elder sibling Elvira Choulla.

The family moved to Hartley Road in June 2019.

In a statement signed by Elvira and read out by coroner Amanda Bewley, the elder sister said she moved out of the family home in April 2022 and her relationship with her mother initially remained "very happy and healthy."

Elvira explained she would visit her mother and sister, who was entirely dependent on her mother and had Down Syndrome, four times a week.

She said: "I began to work more hours and, due to this, I could only visit once a week, but would always call Alphonsine to have short but sweet conversations about how I was doing and I would also speak to Loraine, which made us happy.

"This continued until July 2023, when Alphonsine took Loraine on holiday to Africa but did not tell me she was doing this until they had arrived.

"This upset me. When I spoke to Alphonsine about this, our relationship began to deteriorate. They came back in September 2023 and we began to speak less and less. It went from once a week to maybe every few weeks."

Elvira said the last time she saw her mother and sister was in November 2023, when she visited their address and had "a lovely time together".

MÁS HISTORIAS DE Nottingham Post

Nottingham Post

Nottingham Post

Raducanu holds on to world ranking

DESPITE a loss in her first match of 2026, Emma Raducanu maintains her position at No. 29 in the WTA rankings.

time to read

2 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Nottingham Post

What is spinal muscular atrophy?

AFTER LITTLE MIX SINGER JESY NELSON SHARED AN EMOTIONAL UPDATE ABOUT HER TWINS' HEALTH CAMILLA FOSTER FINDS OUT MORE ABOUT THEIR CONDITION

time to read

4 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Forest linked with Lazio raid

Nottingham Forest are reported to have shown an interest in Lazio midfielder Fisayo Dele-Bashiru as they look to oversee some January transfer business.

time to read

2 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Nottingham Post

Boy, 15, watched Ripper video before hammer attack at school

HE FRACTURED FELLOW PUPIL'S SKULL IN CLASS

time to read

3 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Nottingham Post

Why your joint pain is worse in winter... and what to do about it

As the chilly weather sets in, you might start to notice a familiar ache creep into your joints.

time to read

2 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Pensioner killed by homeless woman raised concerns with police 7 times

THE police watchdog has found no wrongdoing on behalf of Nottinghamshire Police after the murder of an elderly man, but recommendations were made.

time to read

2 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Authorities 'not learning from mistakes' of city attacks as schizophrenic man is made homeless

FAMILY'S FEARS AFTER 34-YEAR-OLD 'KICKED OUT' BY PROBATION SERVICE

time to read

2 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

11 uncapped players in Roses squad

RUGBY UNION

time to read

1 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Nottingham Post

Ross doubles up in victory over Flyers

NOTTINGHAM

time to read

1 mins

January 13, 2026

Nottingham Post

Nottingham Post

Village facing 4,000 new homes uniting to fight bid for 200 more

VILLAGERS are nearing the end of a fight - which they look set to lose - against a 4,000-home expansion around Tollerton.

time to read

4 mins

January 13, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size