Intentar ORO - Gratis
Bernard was one of first to know war in Europe was over
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
|May 07, 2025
A BRAVE young man from Crewe had one hell of a secret to keep during the Second World War.
-

It was no ordinary secret... but frontline codebreaker Bernard Morgan was no ordinary young man.
He knew the “German war” was over BEFORE the rest of the world.
“I had a lot of secrets up here,” Bernard said, tapping his head as he told The Mirror about his memories of the war.
Bernard, then 20, was the youngest RAF sergeant to land on D-Day.
He saw his fair share of terror, positioned close to the front line as troops moved through Belgium, Holland and Germany.
Bernard and his unit had advanced through dead bodies on Gold beach in Normandy on June 6, 1944. His crucial role was to pass on messages to show where the planes were needed to “fight the enemy”.
Bernard explained how, in the run-up to what would be VE Day, he was working in an intelligence unit near the village of Schneverdingen in Germany.
But, after three months stationed in Germany, he was “overjoyed” after decoding a very different message.
Sitting in the care home where he now lives in Crewe, Cheshire, Bernard holds the two messages he typed up and has spent 80 years looking after - 50 years in secret until he was finally free to speak about them in 1995.
He reads out both messages he decoded, the first from May 4, 1945, said: “SECRET... All hostilities on second army front cease at 0800 hours tomorrow May 5...”
Esta historia es de la edición May 07, 2025 de Holyhead, Anglesey and Bangor Mail.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
16-year-old plunged knife into teen's chest
A 16-YEAR-OLD boy who was stabbed in the body by another teenager thought he might die.
2 mins
October 08, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Man locked up for twice raping girl under 13
Victim said ordeal had 'tainted' her impression of her home
2 mins
October 08, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Affordable homes permission despite loss of playing space
9-DWELLING OUTLINE PLAN PASSED ON PLANNING CHAIR’S CASTING VOTE
2 mins
October 08, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Renovation scheme for historic cottage
PROPOSALS to renovate a Grade II-listed 18th century cottage have been received by planners.
1 min
October 08, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Man, 57, charged over A487 collision
A MAN has been charged after three young people were seriously injured in a crash on the outskirts of Bangor.
1 min
October 01, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Man told not to contact his ex does it 'time after time'
A MAN who was banned from contacting his partner “does it again time after time’ a court heard.
2 mins
October 01, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Ex-Reform Welsh leader admits bribery charges over Russia statements
THE former leader of Reform UK in Wales has pleaded guilty to bribery charges relating to statements in favour of Russia in the European Parliament.
2 mins
October 01, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Official report into paedoophile head teacher delayed at last minute
THE release of a report into the sexual abuse of girls by a paedophile head teacher has been delayed just hours before it was due to be made public.
2 mins
October 01, 2025
Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Delivery driver arrested after fatal collision of van and pedestrian
A WOMAN pedestrian has died after she was truck by a Tesco delivery van, police have confirmed.
1 min
October 01, 2025

Holyhead, Anglesey and Bangor Mail
Druid rocks 'at risk' from huge island solar farm
ALARMED residents aim to launch a judicial review of controversial plans for a new solar farm on Anglesey.
2 mins
September 24, 2025
Listen
Translate
Change font size