Intentar ORO - Gratis
GULLTY AS CHARGED
Daily Record
|September 20, 2025
SNP MINISTER RESIGNS OVER BIRD BUST-UP
JAMIE Hepburn has quit the Scottish Government after being accused of "aggressively" grabbing a Tory MSP at Holyrood in a row over seagulls.
The Cumbernauld MSP wrote to John Swinney to offer his resignation yesterday, hours after he was made the subject of an official complaint by Douglas Ross.
Hepburn, who was minister for parliamentary business, has decided to quit instead of facing an investigation into whether he had breached the ministerial code.
In a letter to the First Minister, he admitted "my interaction with Douglas Ross had fallen short of his own "personal code of practice".
On Thursday, former Scottish Tory leader Ross accused the minister of "physical assault and verbal abuse" towards him.
Esta historia es de la edición September 20, 2025 de Daily Record.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Daily Record
Daily Record
MOB SUSPECT AGREES TO BE EXTRADITED
Lawyer said client was in fear of his life
1 mins
October 11, 2025
Daily Record
JOIN THE CLUB
Tuchel wants England like a Prem team
2 mins
October 11, 2025
Daily Record
POISON VODKA DOCTOR NEARLY KILLED ME
Dad tells how he fell ill after drinking from GP's toxic spirits bottle
1 min
October 11, 2025
Daily Record
CALMAC COULD DO WITH A HAND
Celtic support might be writing off skipper right now but it is the players around him that's the real problem
4 mins
October 11, 2025

Daily Record
Ash quits Alba amid MacAskill fallout rumours
MSP regrets that party is moving in a different direction from her
1 mins
October 11, 2025
Daily Record
WHAT A SIN
Four sent off as Scots blow chance of first win of season
2 mins
October 11, 2025

Daily Record
HANLEY:LOOK HUGHES OUR SET-PIECE GURU
HANDS clenched behind his back and patrolling the edge of what must be one of the biggest technical areas in world football.
2 mins
October 11, 2025

Daily Record
VILLAGE OF THE STARS
Ros Wynne-Jones visits a French retreat once revered by royalty and now loved by Hollywood legends
5 mins
October 11, 2025
Daily Record
Hoops target Son has Dutch of class
LONG-TERM Celtic target Sondre Orjasaeter has revealed the Hoops failed to agree a fee with his club in Norway this summer.
1 min
October 11, 2025
Daily Record
RANGERS BOSS LATEST WEEKEND DEALIN'
Next 48 hours crucial as Gerrard edges closer to Ibrox return following talks with club chiefs
2 mins
October 11, 2025
Listen
Translate
Change font size