Intentar ORO - Gratis
RELIABLE SOURCES
HELLO! UK
|October 27, 2025
How Domhnall Gleeson took advice from Richard Curtis – and his actor dad Brendan – for his latest role as a newspaper man
-
Many were sceptical upon learning that Ricky Gervais and Stephen Merchant's workplace mockumentary The Office was to have an American spin-off.
That was 20 years ago, and the US version proved a massive success, propelling Steve Carell and John Krasinski into the spotlight in one of the most beloved sitcoms in US history.
Fast-forward to today and the Irish actor Domhnall Gleeson is poised to win a similar spot in our hearts as the documentary crew who immortalised Dunder Mifflin's Scranton branch in The Office return to examine the inner workings of a struggling Midwestern newspaper.
In The Paper, Domhnall, 42, plays Ned Sampson, the overly enthusiastic new editor of the Toledo Truth Teller and a man who grew up idolising Clark Kent rather than Superman.
“He's very romantic about journalism because he hasn't done it since he was in college, so he's obsessed. He doesn't know the reality of what it is now," Domhnall says. "So it's like your first girlfriend; it's painted with rose-tinted glasses."

Esta historia es de la edición October 27, 2025 de HELLO! UK.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE HELLO! UK
HELLO! UK
BACK WITH AVENGEANCE
Her album West End Girl took the world by storm in 2025 and this year is set to belong to Lily Allen.
5 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
YOUNG ROYALS STEP FORWARD
The Wales children impress well-wishers at Sandringham as the family prepares for a busy year ahead
6 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
A GRAND ADVENTURE
Miranda Rock welcomes us into Burghley House, one of the most impressive estates in Britain
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
CHILD'S PLAY AT THE RACES
A packed Cheltenham welcomes Zara and Mike Tindall – and their lively son Lucas – for a fun family day out
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
HER OWN HERO
The celebrity psychic Laura Day on the life lessons she has learnt from her friends Demi Moore and Nicole Kidman
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
HOT TIPS FOR 2026
This year's most anticipated films, music tours, stage shows and TV series
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
COUNTING HER BLESSINGS
The singer and Radio 1 presenter Mollie King on date nights, wedding planning and her joy at becoming a mother
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
THE KING AND I
Sir Idris Elba was helped by the King's charity - and now, newly knighted, he's working with the monarch on a film to change lives
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
NEW YEAR, NEW OOH
Intimate wellness products have stepped out from the shadows and discreet cupboards to claim a confident place in our everyday routines
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
THE PRESLEY BOOK OF MEMORIES
Priscilla Presley recalls fun days with Elvis - before and after their great-grandmother divorce and why she loves being a grandmother and
4 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
