Essayer OR - Gratuit
RELIABLE SOURCES
HELLO! UK
|October 27, 2025
How Domhnall Gleeson took advice from Richard Curtis – and his actor dad Brendan – for his latest role as a newspaper man
-
Many were sceptical upon learning that Ricky Gervais and Stephen Merchant's workplace mockumentary The Office was to have an American spin-off.
That was 20 years ago, and the US version proved a massive success, propelling Steve Carell and John Krasinski into the spotlight in one of the most beloved sitcoms in US history.
Fast-forward to today and the Irish actor Domhnall Gleeson is poised to win a similar spot in our hearts as the documentary crew who immortalised Dunder Mifflin's Scranton branch in The Office return to examine the inner workings of a struggling Midwestern newspaper.
In The Paper, Domhnall, 42, plays Ned Sampson, the overly enthusiastic new editor of the Toledo Truth Teller and a man who grew up idolising Clark Kent rather than Superman.
“He's very romantic about journalism because he hasn't done it since he was in college, so he's obsessed. He doesn't know the reality of what it is now," Domhnall says. "So it's like your first girlfriend; it's painted with rose-tinted glasses."

Cette histoire est tirée de l'édition October 27, 2025 de HELLO! UK.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE HELLO! UK
HELLO! UK
AMELIA'S ECO FINDS
HELLO!'s eco-columnist, shares her edit of planet-friendly Christmas present ideas
3 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
TREAT YOURSELF
The gifts our Beauty Collective (aka the beauty obsessives who have everything) would buy for themselves
3 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
Green TRAVEL
Forget the hassle of flights - travel across continents by train and soak up every second of the sights
3 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
A TERRIBLE BEAUTY
How the costume designer Kate Hawley created Frankenstein's show-stealing gowns and jewels
4 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
GOOD KARMA
Richard Gere and Alejandra Silva tell us how Buddhism guides them through family dramas – and why the actor appreciates the calming power of a kiss
2 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
ANDREW'S FINAL FALL
No longer a prince, the King's younger brother is stripped of all honours by the monarch and sent into royal exile on the Sandringham Estate
3 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
HIS GREATEST GIFT
The Prince of Wales tells HELLO! why his children are his biggest inspiration for protecting the planet as he heads to Brazil for this year's Earthshot Prize
5 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
A BRUSH WITH NATURE
Inside the lithograph studio making prints of the King's paintings - and what these watercolours really tell us about the monarch
2 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
A YEAR OF MILESTONES
The Suddenly I See singer KT Tunstall reflects on turning 50 and her quieter green life in Santa Fe
4 mins
November 10, 2025
HELLO! UK
GIFTS TO FEEL GOOD ABOUT
Shop with purpose and reap the brownie points from Mother Nature
2 mins
November 10, 2025
Listen
Translate
Change font size
