Iron Chefs
The Atlantic
|January/February 2018
How automation is transforming the restaurant industry.
VISITORS TO HENN-NA , a restaurant outside Naga-saki, Japan, are greeted by a peculiar sight: their food being prepared by a row of humanoid robots that bear a passing resemblance to the Terminator. The ffhead chef,” in congruously named Andrew, specializes in okonomiyaki, a Japanese pancake. Using his two long arms, he stirs batter in a metal bowl, then pours it onto a hot grill. While he waits for the batter to cook, he talks cheerily in Japanese about how much he enjoys his job. His robot colleagues, meanwhile, fry donuts, layer soft-serve ice cream into cones, and mix drinks. One made me a gin and tonic.
H.I.S., the company that runs the restaurant, as well as a nearby hotel where robots check guests into their rooms and help with their luggage, turned to automation partly out of necessity.Japan’s population is shrinking, and its economy is booming; the unemployment rate is currently an unprecedented 2.8 percent. ffUsing robots makes a lot of sense in a country like Japan, where it’s hard to ¡nd employees,” CEO Hideo Sawada told me.
Sawada speculates that 70 percent of the jobs at Japan’s hotels will be automated in the next five years. ffIt takes about a year to two years to get your money back,” he said. ffBut since you can work them 24 hours a day, and they don’t need vacation, eventually it’s more cost-e¥cient to use the robot.”
This may seem like a vision of the future best suited—perhaps only suited— to Japan. But according to Michael Chui, a partner at the McKinsey Global Institute, many tasks in the food-service and accommodation industry are exactly the kind that are easily automated.Chui’s latest research estimates that 54 percent of the tasks workers perform in American restaurants and hotels could be automated using currently available technologies—making it the fourthmost-automatable sector in the U.S.
Esta historia es de la edición January/February 2018 de The Atlantic.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Atlantic
The Atlantic
You Had to Be There
An emerging field of history asks if we can ever really understand how our forebears experienced love, anger, fear, and sorrow.
23 mins
January 2026
The Atlantic
By the Horns
The week before the biggest bullfight of her career, in Cádiz, Spain, this past July, 24-year-old Miriam Cabas posted a carefully produced video on Instagram.
1 mins
January 2026
The Atlantic
The New German War Machine
After World War II, Germany embraced pacifism as a form of atonement. Now the country is arming itself again.
18 mins
January 2026
The Atlantic
The Eloquence
The prime minister was watching a disaster movie when we found him.
4 mins
January 2026
The Atlantic
What's for Dinner, Mom?
The women who want to change the way America eats
12 mins
January 2026
The Atlantic
How Terror Works
A 1947 German novel explores the sometimes corrosive, sometimes energizing nature of fear.
8 mins
January 2026
The Atlantic
Yesterday's Idea of a Modern Man
Sam Shepard, a self-made cowboy, was also a poet of masculine angst.
7 mins
January 2026
The Atlantic
ACCOMMODATION NATION
America's colleges have an extra-time-on-tests problem.
11 mins
January 2026
The Atlantic
Respect the Drummer
A new history of rock, told through its overlooked heroes
5 mins
January 2026
The Atlantic
THE MOST POWERFUL MAN IN SCIENCE
WHY IS ROBERT F. KENNEDY JR. SO CONVINCED HE'S RIGHT?
42 mins
January 2026
Translate
Change font size

