يحاول ذهب - حر
Iron Chefs
January/February 2018
|The Atlantic
How automation is transforming the restaurant industry.
VISITORS TO HENN-NA , a restaurant outside Naga-saki, Japan, are greeted by a peculiar sight: their food being prepared by a row of humanoid robots that bear a passing resemblance to the Terminator. The ffhead chef,” in congruously named Andrew, specializes in okonomiyaki, a Japanese pancake. Using his two long arms, he stirs batter in a metal bowl, then pours it onto a hot grill. While he waits for the batter to cook, he talks cheerily in Japanese about how much he enjoys his job. His robot colleagues, meanwhile, fry donuts, layer soft-serve ice cream into cones, and mix drinks. One made me a gin and tonic.
H.I.S., the company that runs the restaurant, as well as a nearby hotel where robots check guests into their rooms and help with their luggage, turned to automation partly out of necessity.Japan’s population is shrinking, and its economy is booming; the unemployment rate is currently an unprecedented 2.8 percent. ffUsing robots makes a lot of sense in a country like Japan, where it’s hard to ¡nd employees,” CEO Hideo Sawada told me.
Sawada speculates that 70 percent of the jobs at Japan’s hotels will be automated in the next five years. ffIt takes about a year to two years to get your money back,” he said. ffBut since you can work them 24 hours a day, and they don’t need vacation, eventually it’s more cost-e¥cient to use the robot.”
This may seem like a vision of the future best suited—perhaps only suited— to Japan. But according to Michael Chui, a partner at the McKinsey Global Institute, many tasks in the food-service and accommodation industry are exactly the kind that are easily automated.Chui’s latest research estimates that 54 percent of the tasks workers perform in American restaurants and hotels could be automated using currently available technologies—making it the fourthmost-automatable sector in the U.S.
هذه القصة من طبعة January/February 2018 من The Atlantic.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Atlantic
The Atlantic
The First 18 Months
A Cabinet meeting with my son, who is exactly as old as the current administration
2 mins
July 2026
The Atlantic
What Dogs See
To understand a painting, look for the canine.
10 mins
July 2026
The Atlantic
Boy George
Finally, an action movie about Washington’s French and Indian War years.
5 mins
July 2026
The Atlantic
Disneyland With No People
When I was 17, I worked at Fantasyland’s magic shop as a magician demonstrating Svengali decks, cups and balls, and the Incredible (their word) Shrinking Die.
4 mins
July 2026
The Atlantic
THE REBELLIOUS ORIGINS OF AMERICAN SPORTS
FROM THE BEGINNING, PATRIOTISM AND PLAY HAVE BEEN INEXTRICABLY LINKED.
12 mins
July 2026
The Atlantic
Queen of the Skies
The Boeing 747, the world’s first jumbo jet, has started its final descent.
18 mins
July 2026
The Atlantic
HOW TO TELL THE AMERICAN STORY
Finding a common history that’s both unsparing and unifying has proved all but impossible in recent years. It shouldn’t be.
17 mins
July 2026
The Atlantic
Nathaniel Hawthorne’s American Horror Story
The author wrote a tale that challenged the nation’s founding myths. Then it disappeared.
13 mins
July 2026
The Atlantic
The Surprising, Liberating History of Marriage
To find a future for the institution, Stephanie Coontz turns to its wildly varying past.
11 mins
July 2026
The Atlantic
USE IT OR LOSE IT
Freedom of speech, and of the press, can be guaranteed only if Americans exercise their rights.
8 mins
July 2026
Translate
Change font size
