Intentar ORO - Gratis
Do Not Disturb
BBC Wildlife
|July 2021
With overseas holidays largely off the cards, Britain is bracing itself for a season of ‘staycations’. But what does this mean for our local wildlife?
Sue Sayer is founder and director of Cornwall Seal Group Research Trust. Her passion for seals began more than 20 years ago, when she answered an advert in the local paper for somebody to help on a monitoring project. That day, Sayer learned something that was to change her life: that every seal has got a unique fur pattern.
“As soon as I knew that, I could start answering questions,” she says. Was that three seals she was watching in the bay? Or the same one bobbing up three times? Sayer initially thought her own seal colony consisted of about 30 individuals. She now estimates more than 800 pass through.
The intervening 20 years has taught Sayer many things about seals – not least just how sensitive they are to human disturbance.
Holiday hordes
Recent research conducted by the trust has shown that at sites around St Ives, seals were disturbed an astonishing 14 times per hour. Perhaps most worrying of all, a major cause of these disturbances (40 per cent across all sites) was commercial wildlife tour boats.
This is the essential conundrum of wildlife tourism – the very real danger that we might destroy the very thing we have come to see.
Given the chaotic scenes in the UK countryside last year, when lockdown restrictions were eased, many who work with wildlife are bracing themselves for a similar onslaught during this ‘staycation summer’, caused by restrictions on overseas holidays.
How to photograph sealsEsta historia es de la edición July 2021 de BBC Wildlife.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE BBC Wildlife
BBC Wildlife
SNAP-CHAT
Isaac Szabo talks hellbenders, chub nests and bears on the roof
3 mins
December 2025
BBC Wildlife
Why are the tropics so diverse?
AS YOU MOVE FROM THE POLES towards the equator, species richness increases.
1 mins
December 2025
BBC Wildlife
Magnificent frigatebird
ONE MIGHT BE FORGIVEN FOR thinking that pterodactyls had been de-extincted upon first sighting the silhouette of a magnificent frigatebird.
3 mins
December 2025
BBC Wildlife
YEAR OF THE CAT
Once a phantom of Chile's windswept peaks, this plucky feline is making a comeback
3 mins
December 2025
BBC Wildlife
KATE BRADBURY
“I feel I am part bird at this point at the year's end: I'm ready for spring”
2 mins
December 2025
BBC Wildlife
SNOW DAYS
High in the boreal forests of Colorado, the snowshoe hare lives a secretive life. But one photographer has gained a unique window into its world
3 mins
December 2025
BBC Wildlife
A journey into sound
Progressive hearing loss prompted a memorable quest to absorb nature's calls and choruses
7 mins
December 2025
BBC Wildlife
WILD IN THE CITY
A huge parliament of long-eared owls has made an unlikely home in a Serbian town square
2 mins
December 2025
BBC Wildlife
Birds follow the flames
In the Sierra Nevada of California, fire gives some birds a boost
1 mins
December 2025
BBC Wildlife
Remembering Jane
The ethologist, conservationist and humanitarian Dr Jane Goodall died in October. We reflect on the woman who gave the world hope
5 mins
December 2025
Translate
Change font size

