Try GOLD - Free

BRIAN'S BABES DELIVER

The Sunday Mirror

|

August 03, 2025

Cardiff's young Bluebirds up are up and running

- BY GRAHAM THOMAS

THE Rubin and Ronan show is off and running at Cardiff City.

Rubin Colwill and Ronan Kpakio are the eager, fresh faces fronting the Bluebirds' bid to get out of League One, sharpish.

So, it was fitting that with old stagers like Aaron Ramsey and Joe Ralls having shuffled off stage, the two young members of Craig Bellamy's Wales squad scored Cardiff's goals in a deserved come-from-behind, opening-day win.

With only one player - Ryan Wintle - over the age of 23 in his first lineup, new Cardiff boss Brian Barry-Murphy (right) has bet the house on youth.

It’s a small stake, though, given that the manager has so far spent precisely nothing and signed no-one.

Barry-Murphy insists there is no recruitment freeze as a result of speculation the club could soon be sold.

And before the game, chairman Mehmet Dalman described as “pure friction” the notion that an American group fronted by Gareth Bale have made any kind of offer.

MORE STORIES FROM The Sunday Mirror

The Sunday Mirror

Teen JJ a wait to go

CARETAKER boss Darren Fletcher has dashed hopes of a shock inclusion for teen sensation JJ Gabriel in Manchester United's squad for today's FA Cup clash with Brighton.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

My secret

Stephen Graham

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

Cut-price £30m for Grealish

JACK GREALISH is set for a cut-price £30million exit from Manchester City with Everton in pole position to sign the England midfielder.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

WE ARE UNITED IN HOPE

Fans caught up in Arena blast get together with Southport teachers

time to read

4 mins

January 11, 2026

The Sunday Mirror

The Sunday Mirror

Billy's bid to create Oz magic

AUSTRALIAN OPEN qualifying gets underway tomorrow, with Billy Harris leading a pack of 11 Brits hunting a place in the main draw.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

Iran protests rise as toll grows to 72

SWEEPING protests in Iran are set to hit the two-week mark today, as authorities intensify their crackdown on the demonstrators.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

The Sunday Mirror

NOW UNION CALLS FOR PHONE BAN

Teachers say social media is damaging kids. | And 81% see a rise in school violence & abuse.

time to read

2 mins

January 11, 2026

The Sunday Mirror

Tammy on Villa radar

ASTON VILLA are eyeing up a move for Tammy Abraham this month to provide competition for Ollie Watkins.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

The Sunday Mirror

Iran protests rise as toll grows to 72

SWEEPING protests in Iran are set to hit the two-week mark today, as authorities intensify their crackdown on the demonstrators.

time to read

1 min

January 11, 2026

The Sunday Mirror

RED CARD ...BUT NOT 'VIOLENT'

WHATEVER your take on hair-pulling in football, the Michael Keane red card has highlighted a disciplinary system that is not fit for purpose.

time to read

1 min

January 11, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size