Go Unlimited with Magzter GOLD
Get unlimited access to 10,000+ magazines, newspapers and Premium stories for just
Try GOLD - Free
Auditions, mock commentary: How commentators prepare for IPL
The New Indian Express
|June 01, 2025
INDIAN cricket has moved beyond Hindi and English commentaries. The transition was not always easy. When the Indian Premier League's host broadcaster decided to expand their footprint by offering commentary in multiple regional languages including Haryanvi, Punjabi and Bhojpuri, the top management had to work around an issue.
INDIAN cricket has moved beyond Hindi and English commentaries. The transition was not always easy. When the Indian Premier League's host broadcaster decided to expand their footprint by offering commentary in multiple regional languages including Haryanvi, Punjabi and Bhojpuri, the top management had to work around an issue. Considering several Indian languages didn't lend themselves to cricket commentary, they had to come up with a dossier of sorts to get the audience hooked.
This story is from the June 01, 2025 edition of The New Indian Express.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM The New Indian Express
The New Indian Express Chennai
EPS quells dissent, 40 AIADMK functionaries stripped of party posts
AIADMK general secretary Edappadi K Palaniswami on Tuesday removed 40 functionaries from their party posts in the Erode Rural West district.
1 min
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
Kanu Behl's Agra gets release date
AFTER doing rounds at major international film festivals in the last two years, Kanu Behl's Agra has finally got a theatrical release.
1 min
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
1st assured transit time container train between Delhi & Kolkata from today
THE Railway Board is set to launch its first assured transit time (ATT) container train service on Wednesday between Delhi's Tughlakabad and Kolkata's Shalimar via Agra and Kanpur.
1 mins
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
The Simpsons to return to the big screen after 20 years
THE Simpsons are set to make their big-screen comeback, nearly two decades after the first film was released.
1 min
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
‘Nobody should instigate violence, Arjuna’s post against sovereignty’
REFERRING to TVK general secretary (election campaign management) Aadhav Arjuna's social media post calling for a Nepal-like Gen Z protest against the DMK government in the state, DMK MP A Raja said Vijay's party wants a rebellion in Tamil Nadu, which is against the sovereignty of India.
1 min
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
Nataraj, backstroke exponent, adds free to his competitive repertoire
SRIHARI Nataraj is riding the crest of a wave.
1 mins
October 01, 2025
The New Indian Express
Top Naxal leaders key targets as ops intensify
THE ongoing anti-Maoist operation after the monsoons has been intensified with a renewed warning to the top Maoist leaders asking them to give up arms and surrender or else be prepared to get eliminated.
1 min
October 01, 2025
The New Indian Express
MP univ tech students punished for ragging juniors plot 'Gen-Z' protests
TO avenge the punishment given for ragging a junior student last month, senior students at the Institute of Engineering Technology (IET), Devi Ahilya Vishwavidyalaya (DAVV-Indore) campus, conspired to trigger Nepal-like Gen Z protests.
1 mins
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
Centre stands shoulder to shoulder with Punjab: Shah as Mann seeks aid
UNION Home Minister Amit Shah on Tuesday said that the Modi government stands shoulder to shoulder with the people of Punjab and is committed to providing all possible help to the flood-affected.
1 mins
October 01, 2025
The New Indian Express Chennai
A cup of brew for healthier liver
EW beverages have sparked as much debate and admiration as coffee.
3 mins
October 01, 2025
Listen
Translate
Change font size