Go Unlimited with Magzter GOLD
Get unlimited access to 10,000+ magazines, newspapers and Premium stories for just
Try GOLD - Free
Recent southern films fall out of favour in Hindi-speaking belt
Mint Chennai
|August 08, 2025
Dubbed versions of southern films, especially those in Tamil and Telugu, appear to be losing their fizz in the Hindi-speaking belt.
Dubbed versions of southern films, especially those in Tamil and Telugu, appear to be losing their fizz in the Hindi-speaking belt. Recent titles, including Kamal Haasan-starrer Thug Life (Tamil) and Game Changer (Telugu) have performed below par, raking in less than a tenth of earlier blockbusters from the south.
With the exception of Pushpa 2 and Kalki 2898 AD, there haven't been any major dubbed hits in the past year. Experts said there is unnecessary hype over the dubbing trend and too many films have jumped on to the bandwagon without adequate content or marketing efforts.
The Hindi version of Mani Ratnam's Thug Life, released in June, made ₹1.56 crore. Kannappa, a Telugu-language Hindu epic starring Vishnu Manchu in the title role and an ensemble cast of Mohanlal, Prabhas, and Akshay Kumar earned ₹2.75 crore, according to data from Bollywood Hungama, a trade website.
This story is from the August 08, 2025 edition of Mint Chennai.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM Mint Chennai
Mint Chennai
HC to hear Apple's plea on fine in Dec
Apple is challenging the new penalty math formula in India's competition law.
1 min
November 27, 2025
Mint Chennai
India’s labour reforms promote inclusion as well as productivity
The codes are designed to work in the interests of our workforce while supporting economic growth
3 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
Flexi-cap funds in focus as smids falter
A silent pivot
3 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
States to raise more debt from market
State borrowing through state development loans (SDLs), which had briefly eased in October after a surge earlier in the year, rose again in November as several major states returned to the market with large auctions, according to the latest Reserve Bank of India (RBI) data.
1 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
Sebi eases adviser, analyst's norms
Markets regulator Sebi has relaxed the educational qualification criteria for Investment Advisers (IAs) and Research Analysts (RAs), allowing graduates from any discipline to apply for registration.
1 min
November 27, 2025
Mint Chennai
Fintechs turn fund magnets with cross-border licensing
Funders see growth prospects in central bank's payment aggregator-cross border licensing
3 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
Uber India valuation surges amid battle with Ola, Rapido
November funding values shares 41% higher than the previous round in May 2023
2 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
MO Alternates launches its maiden private credit fund
The %3,000 crore fund has drawn capital from family offices, ultra-HNIs and institutions
3 mins
November 27, 2025
Mint Chennai
Taxpayer base soars, but return filings lag sharply: CBDT data
India’s income tax base is growing faster than the number of those conscientiously filing returns, driven by the expanding reach of the tax deducted at source (TDS) system, according to latest data from the central board of direct taxes (CBDT).
1 min
November 27, 2025
Mint Chennai
A new wave of FDI could help the country stare down uncertainty
India-bound investments in future-focused sectors could favour faster economic growth amid shifting geopolitical dynamics
4 mins
November 27, 2025
Listen
Translate
Change font size