Try GOLD - Free
TEEN DRIVER CAGED OVER 90MPH SMASH
Daily Record
|September 20, 2025
Passenger who lost both legs says sentence is 'not enough'
A DRINK driver who caused a teenage footballer to lose both of his legs in a horror crash was jailed yesterday.
Adam Golebiewski, 18, from Banff, suffered life-changing injuries in the collision on Union Road in MacDuff, Aberdeenshire, on September 8 last year.
The then 17-year-old goalkeeper had been a passenger in Arran Paterson's vehicle when it was travelling at up to 90mph in a 30mph zone before the smash.
This story is from the September 20, 2025 edition of Daily Record.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM Daily Record
Daily Record
» ANALYSIS
BY MICHAEL GANNON
3 mins
January 06, 2026
Daily Record
Jamie's joy at keeping clean sheet for Hibees
HIBS playmaker Jamie McGrath admits he became so used to playing wing-back that clean sheets were just as important as scoring.
1 min
January 06, 2026
Daily Record
Stores' woes puts 2500 jobs in peril
HIGH street chains Claire's and The Original Factory Shop (TOFS) are being put into administration.
1 min
January 06, 2026
Daily Record
Pupils cheer as snow and ice keep hundreds of schools shut
THOUSANDS of pupils enjoyed an extra day of holiday after schools were shut across northern Scotland by snow.
1 min
January 06, 2026
Daily Record
CHEW IT OVER FOR A LONGER LIFE
IDEAS Professor Tim Spector and Dr Kandi Ejiofor
1 mins
January 06, 2026
Daily Record
O'NEILL'S BACK IN THE DUGOUT
FROM BACK PAGE charge of the Scottish champions — just 33 days after departing to allow Nancy to take over.
2 mins
January 06, 2026
Daily Record
New world disorder...
DONALD Trump's storming of Venezuela and seizure of its leader Nicolas Maduro has fuelled fears of other US military missions threatening the world order.
3 mins
January 06, 2026
Daily Record
NO GREEK TRAGEDY
Emma takes positives after losing GB return
1 mins
January 06, 2026
Daily Record
Vital that US learns from cost of Iraq
THE seizure of Nicolas Maduro was a high-risk precise military strike that reflected months of planning and intelligence-gathering.
1 min
January 06, 2026
Daily Record
DONS WILL BE LEVEN NOTHING OUT THERE AT IBROX
Caretaker gaffer’s Peter backing his players to bounce back from Jimmy's exit by dumping Gers
2 mins
January 06, 2026
Listen
Translate
Change font size