Go Unlimited with Magzter GOLD
Get unlimited access to 10,000+ magazines, newspapers and Premium stories for just
Try GOLD - Free
170-mile pilgrimage for rare Welsh Bible
Daily Post
|September 06, 2025
A NEW exhibition has launched at the Senedd that celebrates Welsh language, culture and legacy.
At the heart of it is an opportunity to view a rare copy of the 1588 Bible, Y Beibl Cyssegr-lan, translated by Bishop William Morgan, which is usually on display at T¥ Mawr Wybrnant iin Conwy.
‘This Bible is the first complete translation of the scriptures into Welsh and is not only described as literary treasure, but a cornerstone in the survival of the Welsh language.
It was translated in the year of the Spanish Armada - when Queen Elizabeth I was monarch.
The exhibition, called Not Lost in Translation/Gwerth mewn Gairwhich, runs until October 30, shines a light on. TY Mawr Wybrnant, the birthplace of Bishop William Morgan, and highlights his enduring legacy and the landscape that inspired it.
Trystan Edwards, general manager for Eryri (Snowdonia) at National Trust Cymru, said: “The Welsh language stands as a powerful symbol of our national identity and cultural heritage, and William Morgan’s translation was a turning point - not only preserving the language but helping to shape Wales’ political and cultural landscape.
This story is from the September 06, 2025 edition of Daily Post.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM Daily Post
Daily Post
End of road for truckers
READERS REACT AS STORE BANS HGVS FROM CAR PARK
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
Wales handed big advantage in the play-offs
WALES will face Bosnia and Herzegovina in the semifinals of the World Cup qualifying playoffs in March, and could face four-time winners Italy in the final.
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
Criticism for Drakeford in latest Covid inquiry report
MARK Drakeford has been criticised in a major report about the way the UK's governments responded to Covid-19.
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
No need to splash out on energy costs
PROFESSIONAL HOME ORGANISER DILLY CARTER SHARES HER TOP TIPS FOR GETTING YOUR BATHROOM READY FOR WINTER
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
New railway timetable will see services double on one route
ADDITIONAL rail services will be in place as timetables change next month.
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
Fear trans guidance will lead to 'discrimination on looks'
CAMPAIGNERS have raised fears that new transgender guidance could be a \"licence to discriminate based on looks\" as the Government vowed not to rush its publication.
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
Twenty hours of A55 chaos, with multiple crashes, plus carriageways forced to close
ANGLESEY saw 20 hours of A55 chaos, amid multiple crashes and lane closures, as treacherous conditions gripped the road.
1 mins
November 21, 2025
Daily Post
Multimillion-pound healthcare centre secures hundreds of jobs
A NEW facility has opened after a multimillion-pound investment that has secured and created 500 jobs.
2 mins
November 21, 2025
Daily Post
Bellamy's men to face Bosnia
WALES will face Bosnia and Herzegovina in the World Cup qualifying playoff semifinals in March.
1 min
November 21, 2025
Daily Post
Tandy names his Wales starting XV to face the All Blacks... and his biggest call has to add a spark to the Wales team
STEVE TANDY has made five changes to his starting XV in the full knowledge Wales will need to improve significantly to avoid an embarrassing Saturday afternoon against New Zealand.
4 mins
November 21, 2025
Listen
Translate
Change font size