Try GOLD - Free
THE NEWS MODA CULTURA γ BUCKLE Up
Harper's Bazaar en Español
|Marzo 2025
El CINTURÓN ya no es sólo para SUJETAR tu PANTALÓN. A veces ya NI SIQUIERA se utiliza en función de esta PRENDA.
-
LA MARCA SUECA Hodakova ama los cinturones pero no vende ninguno.
Si quieres comprarte un cinturón de la marca de moda, que llevan famosas como Cate Blanchett y Greta Lee, tendrás que comprar varios, y tampoco puedes llevarlos con los pantalones. En su lugar, se cosen para formar un bolso, un vestido o una camisa. Hodakova vende lo que considera "productos transformados": artículos de lujo fabricados con materiales reutilizados: cinturones que en realidad no son cinturones.
Cuando vi por primera vez el bolso baguette de Hodakova, hecho por encargo con seis cinturones diferentes, con voluminosas hebillas plateadas que sobresalen por los lados y chocan entre sí, lo quise al instante. Nunca me han gustado los cinturones, pero ćun bolso hecho de cinturones? Me encantaba. Es el tipo de pieza que hace que la gente te pare por la calle.
Tiene el aspecto de algo creado a partir de una imaginación desbordante y no concebido con objetivos de marketing y ventas en mente.
De ahí que la fundadora de la marca, Ellen Hodakova Larsson, que ganó el prestigioso LVMH Prize en septiembre, se formara primero como escultora antes de diseñar ropa. "La moda no ha sido mi principal interés", afirma. "Creo que me interesa más la mentalidad de la pieza en sí, cómo se valora esta pieza como algo distinto a la ropa".
Los cinturones no brillan demasiado en el universo de la moda. Los pantalones de tiro bajo dividen a las generaciones. Las botas de punta cuadrada son objeto de acalorados debates sobre si son divertidas o feas. Cada año, nuevos bolsos se disputan el estatus de It. Pero los cinturones son sólo... algo así como...¿cinturones? Nadie hace TikToks virales sobre ellos; nadie piensa mucho en ellos. Pobres cinturones.
Es un poco triste cuando lo piensas.
Quizá sea porque los cinturones son muy utilitarios. Sirven para sujetar la ropa, para que no nos agarren con los pantalones por los tobillos. Salvan el día, pero sin mucha fanfarria.
This story is from the Marzo 2025 edition of Harper's Bazaar en Español.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Listen
Translate
Change font size

