Try GOLD - Free
Protest Code
India Today
|February 24, 2020
An exhibition that invites you to look beyond the easy and the obvious, taking the art of dissent to a new level
Scribbled on the back of a landing, positioned so that you see them walking down the stairs while leaving Suñatã Samantã: Emptiness Equality, are two scraps of text in Hindi and Urdu. Some may try to read Hindi, but it is gibberish, empty of meaning (suñatã). Those who read Urdu, however, realise the Devanagari is backward, meant to be read right to left, like Nastaliq. It’s only by placing the Urdu reflection on an equal footing (samantã) that the words are revealed: the first two lines of Faiz Ahmad Faiz’s Hum Dekhenge, currently one of the touchstone anthems for anti-Citizenship (Amendment) Act protesters. We will see, argue the words if we know how to look beyond what’s easy and obvious.

This story is from the February 24, 2020 edition of India Today.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM India Today
India Today
THE PURSUIT OF HAPPY ENDINGS
CHETAN BHAGAT'S LATEST WORK OF FICTION IS A TRAGI-COMIC ROMANCE BETWEEN UNLIKELY PARTNERS, WHICH NEVERTHELESS ENDS ON A NOTE OF HOPE
3 mins
December 08, 2025
India Today
THE TRAGIC DIVIDE
Meiteis are 53 per cent of Manipur's population, but occupy only 9 per cent of its land. The Kuki-Zo tribes, 16 per cent of the population, are spread over 28 per cent
18 mins
December 08, 2025
India Today
A CLEAN, GREEN FUTURE
DONALD TRUMP MAY BE CHAMPIONING FOSSIL FUELS AGAIN, BUT THE INDIA TODAY ENERGY SUMMIT REITERATED THE COUNTRY'S COMMITMENT TO RENEWABLES, DESPITE THE CHALLENGES
4 mins
December 08, 2025
India Today
MANY FACETS OF THE TAJ
An ongoing exhibition at DAG, NEW DELHI, offers a deep dive into the Taj Mahal through artworks depicting it
2 mins
December 08, 2025
India Today
BRIDGING THE WIDE FUNDING CHASM
COP30 advanced key finance outcomes but the roadmap still needs milestones, burden-sharing and clear pathways to the $1.3 tn goal
2 mins
December 08, 2025
India Today
Shared Legacies
A new exhibition in Mumbai explores the artistic exchange between Indian and Arab artists across the 20th century
1 min
December 08, 2025
India Today
UNION VERSUS TERRITORY
A proposed constitutional tweak set off a political storm in Punjab, reopening old wounds over Chandigarh's status and symbolism
3 mins
December 08, 2025
India Today
PANEL PLAY
AN EXHIBITION AT THE BIRLA ACADEMY OF ART CULTURE, KOLKATA, BRINGS THE BEST INDIAN COMICS TALENT UNDER ONE ROOF
1 min
December 08, 2025
India Today
Back to the Source
Two upcoming immersive experiences blend music, culture and community as part of Amarrass Music Tours
1 mins
December 08, 2025
India Today
The Listicle
Upcoming musical performances you should not miss
2 mins
December 08, 2025
Translate
Change font size

