Paso a otra época

Una caminata angustiosa e inspiradora revela un Afgánistan en paz... Y recuerda todas las tensiones de hoy.

- Por Paul Salopek. Fotografías de Matthieu Paley

FOTO ANTERIOR

En una lucha contra la nieve, el frío y un burro cansado, Paul Salopek da sus últimos pasos en el corredor de Wakhan en Afganistán, mientras él y el fotógrafo Matthieu Paley suben por el paso Irshad hacia Pakistán. Se suponía que el ascenso tomaría tres horas, pero al final fueron nueve. En la parte superior del paso, las nubes se aclararon al ponerse el sol. “A pesar del cansancio, la luz me sorprendió –dice Salopek–. Era el tipo de luz que se asocia con el nacimiento, luz en la que se nace”.

IZQ. En el corredor de Wakhan, Sidol (izq.), Jumagul (centro) y Assan Khan (der.) regresan en sus yaks tras supervisar el crecimiento de los pastos en elevaciones más bajas. Los rebaños se mantendrán fuera de esos pastizales para que los pastos puedan ser cosechados, secados y utilizados por los wajíes como forraje en los meses de invierno.

Fuera del Edén | PARTE SIETE

Tenía el pelo teñido de color púrpura. Vestía ropa de licra.

Bailaba sola, la joven extranjera, balanceándose descalza sobre el techo de un automóvil en un confín remoto del corazón rocoso de Asia, a la orilla del río Panj, que separa Tayikistán de Afganistán, un paraíso muy conocido de traficantes de opio en el extremo sur de las montañas del Pamir. El automóvil tenía placas de la Unión Europea. Pero, ¿quién era ella? ¿Una peregrina trasnochada en el antiguo sendero