Versuchen GOLD - Frei

Master the art of averted vision

BBC Sky at Night Magazine

|

April 2023

If you're new to stargazing, a faint object like C/2022 E3 ZTF, the comet that had us all excited earlier this year, isn't the best target for a first look through a telescope - the chances are you won't see a thing.

- Martin Mobberley 

Master the art of averted vision

The eye is a remarkable detector, but to see faint objects like this it helps to understand both its limitations and the tricks you can use to coax the maximum out of its short-exposure capability (unlike a DSLR camera, long exposures aren't an option with the eye).

Of course there are other limiting factors. Light pollution, impatience, a poor night for seeing, and not spending long enough dark-adapting your eyes can all play a part, as can using the wrong magnification and not keeping your telescope's optics clean and well-collimated. But by mastering 'averted vision', you can train your eyes to get the most out of your observing nights and use your retina to greatest effect.

The retina is the thin layer of cells that line the back of the eyeball, where light entering from the pupil is converted into signals for the brain. The eye has two types of detector cells within the retina, called rods and cones. Rods are low-light detectors, whereas cones allow full-colour, high-resolution eyesight. The central one degree of the retina, the fovea, is packed with cones which you are using to read this sentence. Your brain creates the illusion that the whole magazine page is sharp, but in fact you are only seeing a few letters at a time at high resolution and in full colour; your eye muscles are swiftly zipping everywhere and creating the illusion.

Find your sensitive side 

WEITERE GESCHICHTEN VON BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine

The Giant Leap: Why Space is the Next Frontier in the Evolution of Life

“Earth is the cradle of humanity, but one cannot live in the cradle forever,” wrote Konstantin Tsiolkovsky in 1911.

time to read

1 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine

Tele Vue Nagler Type-7 series eyepieces

These premium optics were inspired by Apollo - and deliver a giant leap to your views

time to read

4 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

Once Upon a Time in Space

While the Space Race of the Cold War years was ultimately a geopolitical contest between the USA and the Soviet Union, the rivalry sparked rapid innovation and inspired multiple generations to look skyward.

time to read

1 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

The Multiverse: When One Universe Isn't Enough

The concept of a 'multiverse' – the idea that our Universe may be just one of many – is widespread in science fiction and a common thread of online discussions.

time to read

1 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine

Q&A WITH A GAMMA RAY SPECIALIST

In 2025, astronomers detected a blast from space that lasted seven hours. Now they're uncovering the strange processes behind the exceptional outburst

time to read

3 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine

Astronomy Photographer of the Year

The world-leading astrophotography competition returns. Could your image take the top prize of £10,000?

time to read

2 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

MOONWATCH

February's top lunar feature to observe

time to read

2 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine

NOVAStar Scarlet A62Q 62mm f/8.4 quadruplet achromatic refractor

Well-built and capable, this beginner scope punches well above its bargain price

time to read

4 mins

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

STAR OF THE MONTH

Rasalas, Leo the Lion's metal-rich crown

time to read

1 min

February 2026

BBC Sky at Night Magazine

Comet 24P/Schaumasse

Having reached perihelion on 8 January, comet 24P/ Schaumasse is now fading. Starting the month at a small-telescope-friendly mag. +10.5, it dims throughout February to below 12th magnitude.

time to read

1 min

February 2026

Translate

Share

-
+

Change font size