Versuchen GOLD - Frei
The first 50 years' Lawmakers release scrapbook that marked birthday
The Guardian
|September 10, 2025
Democratic politicians have released a 238-page scrapbook given to Jeffrey Epstein as a present on his 50th birthday, with contributions attributed to high-profile figures including Donald Trump, Bill Clinton and the current UK ambassador to Washington, Peter Mandelson.
Much of the book seems to be a collection of flattering and celebratory letters - often highly sexualised - from people who knew Epstein. They include photos of him embracing women in bikinis whose faces were redacted, and others showing scenes featuring wild animals having sex.
The committee on oversight and accountability, the main investigative body of the House of Representatives, released scanned pages of the 2003 book after a public outcry in the US over allegations of elite figures' hidden ties to the sex offender.
The book was compiled by Epstein's associate Ghislaine Maxwell, who is currently in jail for recruiting and trafficking teenage girls for sexual abuse. It also contains an image of George W Bush, who was US president at the time, but there is no suggestion there is a note from him.
Here are some of the people and contributions included in the book, which is titled The First Fifty Years: The most explosive section of the compilation is a birthday note contained within a sketch of a naked woman's torso. The drawing has the name "Donald" signed below its pelvis, along with an imagined conversation between Trump and Epstein.
Diese Geschichte stammt aus der September 10, 2025-Ausgabe von The Guardian.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON The Guardian
The Guardian
Albanese rules out link between gunmen and wider terrorist cell
Investigators in Australia have dismissed suggestions that two gunmen who opened fire on a crowd celebrating a Jewish festival in Sydney on Sunday, killing 15 people and injuring dozens, were part of a wider terror network.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
Italian PM to auction off gifts given by world leaders for charity
Passing on unwanted gifts might be considered discourteous - unless it is done the right way.
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
Oxfam chief executive's exit sparks row among its board of trustees
An extraordinary row has broken out at Oxfam over the treatment of its outgoing chief executive.
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
US firm behind Roomba robot vacuum files for bankruptcy
The US company behind the Roomba robot vacuum has filed for bankruptcy protection and will be taken over by one of its Chinese suppliers.
1 mins
December 16, 2025
The Guardian
Liverpool parade car attacker was 'man in a rage'
A former Royal Marine was a \"man in a rage\" as he mowed down dozens of fans of Liverpool football club at a victory parade in what many feared was a terrorist attack, a court has heard.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
NHS dentists to be paid more for emergency appointments
Dentists in England will be paid more to ensure patients have easier access to emergency appointments under new government plans, but experts have expressed doubt that it will improve care.
1 min
December 16, 2025
The Guardian
Cliff Richard backs prostate screening as he tells of cancer
Cliff Richard has revealed he has been treated for prostate cancer for the past year.
1 min
December 16, 2025
The Guardian
Washington freezes Britain’s £31bn ‘step change’ tech deal
The US has paused its promised multibillion-pound investment into British tech over trade disagreements, marking a major setback in US-UK relations.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
With critical details missing from the workers' rights bill, the big battles are yet to come
Will the employment rights bill be passed by Christmas?
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
Albanese PM rejects Netanyahu criticism
Australia's prime minister, Anthony Albanese, has rejected accusations from his Israeli counterpart, Benjamin Netanyahu, that Australia's recognition of a Palestinian state earlier this year had contributed to Sunday's deadly antisemitic terrorist attack on Bondi beach in Sydney.
2 mins
December 16, 2025
Listen
Translate
Change font size
