The award-winning actress, who grew up in Childwall, Liverpool, revealed she felt she had to change her accent when she first started out.
Jodie, 30, said of the charming psychopathic killer that made her a worldwide name in the hit BBC series: “Villanelle would have suited being a Scouser. The Russian accent was needed to help with the transformation though.
“I used to think I needed to change my voice to get away from myself but now I don’t think that’s true. So I’ve really enjoyed acting with my own accent lately.”
She did so for her role as a carer in the Channel 4 pandemic drama Help, with fellow Liverpudlian Stephen Graham.
And then the star played a working class girl-turned-barrister in the play Prima Facie, which took the West End and then Broadway by storm, again using her real accent.
Diese Geschichte stammt aus der January 21, 2024-Ausgabe von Sunday Express.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der January 21, 2024-Ausgabe von Sunday Express.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
TIME TO SACK OR BACK ME
Ten Hag seals stunning FA Cup win and wants answer on future
TIME FOR SIR JIM TO MAKE CALL
City boss Pep throws support behind cup hero Ten Hag
GREAT LEADER BRU BEATS THE BLUES IN STYLE
Build the future around Fernandes
Talking about brave Bruce's dementia 'will bring hope'
HOLLYWOOD action hero Bruce Willis's eldest daughter says his family will continue to talk about his dementia to \"bring hope\" to sufferers.
Cheryl: I was threatened with sack from Bucks Fizz for having mind of my own
BUCKS Fizz legend Cheryl Baker has claimed the group's management threatened to sack her and told her she was the least valuable member of the Eurovision-winning band.
Albanian 'gang boss' eyes return
A MAN accused of running a gang smuggling drugs and people from Albania to the UK has launched a court bid to overturn his travel ban.
Call to teach D-Day sacrifice in schools
THE STORIES of heroism and sacrifice which defined D-Day must be passed on to the younger generation, leaders from across the political divide have pledged.
Airshow ban on new RAF jets that melt the runways
THE RAF's new fighter jets will not be allowed to make stunning vertical landings at air shows across Britain this summer, in case they melt the runways.
The 'fashion' lions rescued from desert
THEY were illegally bought as status symbols to flaunt like fashion accessories and then cruelly dumped in the desert when no longer cute cubs.
Scathing reviews of Balmoral mar tours
VISITORS to favourite royal getaway Balmoral Castle have been left \"underwhelmed\" and let down by its catering.
