يحاول ذهب - حر
BREAKFAST BUFFET SWAPS
July 28, 2025
|WOMAN'S OWN
Set yourself up for the day with these slimming choices
Heading on holiday? Whether you're in the UK or abroad, a hotel buffet can be hard to navigate. It can be tempting to load your plate up with every item on offer – some combinations you'd never even contemplate eating for breakfast at home (chocolate croissant and cheese, anyone?). Even if you're not going away, we're here to help you stay on track with our smart breakfast swaps that will keep you satisfied, slash those calories, avoid heartburn and help you stay in shape this summer.
SLIMMING SAUSAGES
SWAP 1 pork sausage, plus serving of ketchup (208 cals)FOR 2 chicken chipolatas, 2 medium-sized tomatoes (66 cals)SAVE 142 CALS
* Pork is a fatty meat – one sausage contains around 16g fat, compared to just 1.6g in two chicken chipolatas.
CEREAL SWITCHSWAP Berry granola (60g) and semi-skimmed milk (302 cals)FOR Bran flakes (30g), semi-skimmed milk (100ml) and30g blueberries (169 cals)SAVE 133 CALS
* Bran flakes have high amounts of gut-healthy fibre, containing 17g per 100g, to help you stay regular.
CALORIE-CUTTING COFFEESWAP Latte (136 cals)FOR White Americano (19 cals) SAVE 117 CALS
* Be careful with milk alternatives – they can contain added sugar and salt.

هذه القصة من طبعة July 28, 2025 من WOMAN'S OWN.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من WOMAN'S OWN
WOMAN'S OWN
A WEEKEND IN... MERSEA ISLAND
The UK's most easterly inhabited island in Essex is a hidden gem
2 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
DONAL'S SPEEDY DINNERS
Jazz up a pack of mince with these fast and thrifty winners
3 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
'THIS IS RICHARD'S LAST BIG CHANCE'
The GMB star is eager to impress amid all the changes at ITV
3 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
FEEL SEXIER IN 60 SECONDS!
Boost your libido and get turned on fast with these tricks
3 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
ASK THE DOCTOR
Doctor Dawn Harper answers all your questions
2 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
ARE WE BRITAIN'S STRONGEST FAMILY?
Gemma Weiss, 40, explains how three generations of bodybuilders have taken over her life
4 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
DAWN NEESOM MIND OF MY OWN
The Woman's Own columnist talks female empowerment, food fads and a TV classic
2 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
WHAT A CALM AND LOVELY DAY!
Former EastEnders star Jo Joyner joins Robson Green on a weekend escape...
1 min
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
THE RISE OF LAUREN
We take a look into the life of 'Mrs Cowell' and, after her TV debut, what is next for her
2 mins
January 12, 2026
WOMAN'S OWN
RETRO RETURNS
...and Kelly Rose Bradford, 52, can't stand it!
2 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
