يحاول ذهب - حر
PAYBACK TIME
October 14, 2022
|The Guardian Weekly
Ransomware hackers are on the rise, encrypting our computer data and demanding huge sums for its release. But a network of self-taught tech geniuses is leading the digital resistance.
A ROUND 9PM ON MONDAY 23 NOVEMBER 2020, the IT manager for a school in central London received a text message from a colleague, saying the school's website was down. He tried logging on but couldn't. At first, he thought he had forgotten the password. After several attempts, he realised that he was locked out.
The IT manager, Matthew (he asked us not to use his last name), works in a neighbourhood where affluence hides pockets of poverty, and migrant families from Pakistan, India and eastern Europe pin their hopes for their children on a small, publicly funded school. It has about 150 students aged between five and 10, many of them on free school meals. On a shoestring budget, in a Victorian building that's showing its age, teachers track the students' progress by photographing them as they learn how to hold a pencil, draw a picture or write their name. The snapshots and other progress reports are uploaded to a server, a powerful computer that processes data and provides services for other devices used around the school.
Matthew, in his early 40s, has guarded this irreplaceable trove of data on every child's learning since 2016. Although the school can only afford to pay him a few thousand pounds a year as a contractor, he is devoted to its people and mission. When he found he couldn't access the website, he was desperate.
هذه القصة من طبعة October 14, 2022 من The Guardian Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
The punk poet's voice shines through in this revelatory follow up to Just Kids and M Train
The post-pandemic flood of artist memoirs continues, but Patti Smith stands apart.
2 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A poetic portrait of everyday sorcery and female solidarity in 17th century Denmark
On 26 June 1621, in Copenhagen, a woman was beheaded which was unusual, but only in the manner of her death. According to one historian, during the years 1617 to 1625 in Denmark a \"witch\" was burned every five days.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A catastrophic black hole in our climate data is a gift to deniers
I began by trying to discover whether or not a widespread belief was true.
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Did the 'pact of forgetting' open door to far right?
Events to mark 50th anniversary of dictator Franco's death intend to act as a reminder- especially to the young - of dangers of fascism
5 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
US tech dominance was meant to bring prosperity-but disempowerment seems to be the result
Two and a half centuries ago, the American colonies launched a violent protest against British rule, triggered by parliament's imposition of a monopoly on the sale of tea and the antics of a vainglorious king.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
World awaits Epstein cache - but could Trump block full release?
They are the files that America - and the world - has long waited to see: a huge cache of documents at the Department of Justice related to the disgraced financier Jeffrey Epstein.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The Viking revival is all about searching for stability in a chaotic age
“Hail Thor!” The priestess and her heathens, standing in a circle, raised their mead-filled horns.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Why the right hasn't hit culture's high notes
Sydney Sweeney is the poster child of Hollywood's great unwokening but her films are box-office flops
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The new Celtic renaissance
Its indie acts were once ignored. But songs about the Troubles, poverty and oppression are now going global- and changing how Ireland sees itself
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Disarray over leaked 'peace plan' will suit Putin just fine
The Kremlin has barely lifted a finger in recent days. It hasn't needed to.
3 mins
November 28, 2025
Translate
Change font size

