يحاول ذهب - حر
No beef with Hindi, until forced
September 21, 2025
|THE WEEK India
Let's be clear upfront: I have no beef with Hindi. In fact, like many Indians, I find myself effortlessly switching to it when the situation demands. Think about it: when I’m haggling with a vendor in a Delhi market, catching a Bollywood movie, chatting with a taxi driver or even trying to decipher the occasional railway announcement, Hindi slides in quite naturally. And frankly, why wouldn't it? It's a beautiful language, rich in vocabulary and allusion, and spoken by millions.
So, when certain quarters lament what they perceive as a “resistance” to Hindi, I can’t help but feel they're missing the point, perhaps even deliberately. The pushback isn’t against the language itself. It’s against its imposition.
Here’s the thing: Indians are comfortably pragmatic. We embrace tools that work. English, despite its colonial baggage, became our de facto link language for a simple reason—it opened doors to global commerce, science, and an ocean of knowledge. No one needed to hold a gun to our heads to learn “the Queen's English”. We learned it because it was useful. And since that’s true for all of us in every corner of the country, it helps us communicate with fellow Indians we meet, until we discover that we have another Indian language in common, and then we slip naturally into that, too.
The same goes for Hindi, to a large extent. The reach of Bollywood, the sheer number of Hindi speakers in trade and travel—these factors have naturally diffused Hindi across the country, not because of some grand government decree, but because people saw its value.
هذه القصة من طبعة September 21, 2025 من THE WEEK India.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من THE WEEK India
THE WEEK India
THE SHAM TRIAL OF SHEIKH HASINA
What began as a UN fact-finding mission now stands accused of enabling authoritarian rule and a politically motivated judicial witch hunt in Bangladesh
6 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
A film, a wedding, and the sound of an ending
A film I like to revisit at least three times a year is Margin Call, J.C. Chandor's 2011 gem set in an investment bank on the eve of the 2008 financial crash. I keep returning to it for three reasons:
4 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
Andhra Pradesh is leading the AI revolution
Q/ As Andhra Pradesh hosts the CII Partnership Summit 2025, what key assurances are you extending to investors to reinforce confidence in the state's policy stability and business environment? How does your current economic and governance framework differ from your previous term in office?
5 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
WE'RE TESTING A REELS-FIRST HOME SCREEN IN INDIA
Quite unlike the platform buzzing with nonstop Reels and viral dashboards, Arun Srinivas comes across as warm and easygoing.
4 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
Nitish's roads or Tejashwi's jobs?
Why do we need roads? Nobody here has got a car,\" a dalit lad whom I had picked up as a local guide during the 1998 general elections snapped when I complained of the backbreaking drive to Laxmanpur Bathe, the village where scores of dalits had been massacred by upper-caste men a few months earlier. In a moment I was enlightened why caste made more electoral sense in Bihar than bijli-sadak-paani promises.
2 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
MAIDENS OVER THE MOON!
The Indian women's World Cup win was built on several factors, including the WPL's rise, a steady coach and the growing depth in the team BY HARIPRASAD SADANANDAN hese girls have really set the platform for the upcoming generations in India,\" said Mithali Raj, her voice unsteady.
5 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
THE DAY OF THE UNDERDOG
Inside Mari Selvaraj's cinematic universe
4 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
BETWEEN FRIENDS AND FEARS
As Bangladesh navigates the transition to an elected government amid a fragile economy, India must tread carefully to ensure that its friendship with Dhaka rises above political anxieties
8 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
Gandhi, Trump and the Nobel conundrum
There are few honours in the world quite as prestigious, and yet quite as perplexing, as the Nobel Peace Prize. The Norwegian Nobel Committee has a long, theatrical history of praising the unexpectedly deserving and the disturbingly convenient, leaving some heroes unadorned and some hardheaded killers festooned with medals.
2 mins
November 16, 2025
THE WEEK India
U.N. MEHTA INSTITUTE OF CARDIOLOGY AND RESEARCH CENTRE
The U.N. Mehta Institute of Cardiology and Research Centre (UNMICRC) stands as a beacon of medical excellence and compassionate care, serving as a pillar of strength for countless individuals suffering from heart ailments. Located in Ahmedabad, India, this government-promoted institution has grown from a modest facility into a world-renowned cardiac centre, offering advanced treatment, pioneering research, and exemplary patient care. Its profound impact on public health, especially for underserved communities, reflects its visionary leadership and unwavering commitment to social responsibility.
2 mins
November 16, 2025
Listen
Translate
Change font size
