Machidukuri in a Sustainable Society Magazine - Machizukuri in a sustainable society

Preface Sustainable Society-getting liberated from the threats and beyond　OTSUKI Toshio (Prof. Univ. of Tokyo)

Chapter 1 Sustainable Machidukuri – Basic principles Tokyo Conference1

1-1 Long-life Building – Possibility of Adaptable Building UCHIDA Yoshichika　 (Prof. Emer. Univ of Tokyo)----- P22

1-2 Machidukuri Policy of Japan since 1980s INOUE Toshiyuki (the previous Director, Bureau of Housing, MLIT)-----P 24

1-3 Comparative Study on Sustainable Machidukuri in Japan and Germany SAWADA Seiji（Meiji University）-----P 27

1-4 Japanese Machidukuri System and Current Issues OMURA Kenjiro (Prof. emer. Tsukuba University)-----P 30

1-5 Sustainable Development Through Machidukuri in Germany STRAEB Hermann (Town planner, Germany)-----P 32

1-6 Discussion and Conclusion – Project approaches, and roles of planners and coordinators -----P 36

Chapter 2　 Sustainable Machidukuri Projects in Japan and Germany　 Tokyo Conference2-----P 39

2-1 Innovation City - Bottrop Machidukuri Project　ROEER Georg (NRW-Invest Japan)-----P 40

2-2 IBA Thüringen 2013 – 2023 Regional Redevelopment Project 　　STRAEB Hermann (Town planner, Germany )-----P 43

2-3 Recent Housing Refurbishment Projects in Japan　　OKUMO Kenji (Ichiura Housing & Planning)-----P 48

2-4 From“Box“-making to “Place“ -making industry – Change of 　Machidukuri in Japan　) MATSUMURA Shuichi　(Prof. Univ. of Tokyo)-----P53

2-5 Gera 2030 Project – Integrated urban development project Miller Ramon (Vice-Mayor of Gera City)-----P 56

2-6 Toyama City Environment Future City & Compact City　 NAKAMURA Keiyu (Project manager of Toyama City)-----P 59　

2-7 Passive Town Kurobe Model and Machidukuri KODAMA Yuichiro (Architect, Prof., Kobe AC Univ)-----P 62

2-8 Discussion and Conclusion – Urbanization, compact city concept and consensus building-----P 65

Chapter 3　 Development of Life, Industry and Housing in Kanagawa 　 Yokohama Conference-----P 67

3-1 Machidukuri Development in Kanagawa Region and Future Strategy INOMATA Atsuo (KHSC, Chairman)-----P 69

3-2 Shiomidai Housing Estate Project – Overview of its History and the next Programs SHITOMI Takeo (KHSC. Managing Director)-----P 72

3-3 Town Planning and its Issues of Kanagawa Area SUZUKI Nobuharu (Prof. Yokohama City Univ. )-----P 75

3-4 Discussion and Conclusion – Positive thinking on site, Compact City prospect, International exchange )-----P 78