In this issue

La ricerca del benessere. Oggi l’OMS definisce la salute non l’assenza di malattia, ma “uno stato di benessere fisico, mentale e sociale”. “Metasensibile – oltre il sensibile – è la chiave di lettura per comprendere il lavoro di designer e aziende che si sforzano di rispondere ai cambiamenti del nostro tempo nell’ottica di una nuova sensibilità ambientale e sociale”. Così Vincent Grégoire, direttore creativo dell’agenzia di marketing NellyRody, commenta la recente mostra Maison&Objet; di Parigi, in cui Ville&Casali; ha incontrato le imprese che riusano i materiali di scarto attraverso il design. L’architetto australiano Jeremy Bull, di cui pubblichiamo la ristrutturazione di un cottage vicino a Sidney, racconta che “la richiesta dei proprietari è stata quella di conseguire un benessere olistico attraverso un’architettura sostenibile”. Non dissimile l'obiettivo perseguito dall’interior designer Dario Turani in una villa a Como pubblicata in questo numero. Invece, l’architetto Mariella Paciolla nella ristrutturazione di un appartamento a Roma ha curato l'eleganza delle proporzioni e delle forme architettoniche.Mentre l’architetto Francesca Colelli nella trasformazione della foresteria di una villa storica a Cortona ha fatto dialogare arredi moderni con decorazioni antiche legando la Storia all’esigenza della funzionalità. L’architetto Matteo Nunziati, in un’intervista a Ville&Casali;, aggiunge che gli arredi debbono aprire il cuore. “Sentiamo il bisogno – spiega – di essere circondati non solo da oggetti utili, ma anche belli, che ci emozionino profondamente”. Un’emozione che può essere dettata da un camino disegnato su misura o da una conservatory, come si può cogliere in questo numero della rivista. Infine, Ville&Casali; di novembre ha realizzato un reportage nell’alta Umbria. Tra Gubbio, Città di Castello e Umbertide, nel “cuore verde dell’Italia” si nascondono tanti tesori ancora da scoprire.

Ville&Casali; Italia Magazine Description:

Dal 1990 Ville&Casali; è la prima rivista di arredamento, di Country Living e di immobili di prestigio. Ogni mese, Ville&Casali; sceglie le più belle abitazioni, in Italia e nel mondo, e le propone ai suoi lettori. Ville&Casali; aiuta il lettore a realizzare il sogno di abitare in campagna, in città, al mare e in montagna con un ampio ventaglio di idee di arredo, restauro e di progettazione degli interni e del giardino. Inoltre, una vetrina di annunci immobiliari offre le diverse opportunità di immobili di prestigio in vendita in Italia e all’estero.