Kudumbam - June 2024Add to Favorites

Kudumbam - June 2024Add to Favorites

Magzter GOLDで読み攟題を利甚する

1 回の賌読で Kudumbam ず 8,500 およびその他の雑誌や新聞を読むこずができたす  カタログを芋る

1 ヶ月 $9.99

1 幎$99.99

$8/ヶ月

(OR)

のみ賌読する Kudumbam

1幎$11.88 $2.99

保存 75% World Environment Day Sale!. ends on June 7, 2024

この号を賌入 $0.99

ギフト Kudumbam

7-Day No Questions Asked Refund7-Day No Questions
Asked Refund Policy

 ⓘ

Digital Subscription.Instant Access.

Digital Subscription
Instant Access

ⓘ

Verified Secure Payment

怜蚌枈み安党
支払い

ⓘ

この問題で

Madhyamam Kudumbam

àŽ¯àµàŽšàµ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ£àµ àŽ±àµ‹àŽ¬àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽžàµ àŽªàŽ àŽšàŽ‚

àŽ±àµ‹àŽ¬àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽžàµ àŽªàŽ àŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ† àŽ…àŽµàŽžàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽµàŽ²àŽ¿àŽ¯ àŽœàŽŸàŽ²àŽ•àŽ‚ àŽ€àµàŽ±àŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ¯àµàŽšàµ€àŽ•àµ àŽµàµ‡àµŸàŽ¡àµ àŽ±àµ‹àŽ¬àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽžàµ

àŽ¯àµàŽšàµ€àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ£àµ àŽ±àµ‹àŽ¬àµ‹àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽžàµ àŽªàŽ àŽšàŽ‚

1 min

AI àŽªàŽ àŽšàŽ‚ àŽ•àµ‡àŽ°àŽ³àŽ€àµàŽ€àŽ¿àµœ

àŽµàŽ°àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽ²àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àµœ àŽ€àµŠàŽŽàŽ¿àµœ àŽ®àµ‡àŽ–àŽ²àŽ¯àŽ¿àµœ àŽšàŽ¿àµŒàŽ£àŽŸàŽ¯àŽ• àŽžàµàŽµàŽŸàŽ§àµ€àŽšàŽ‚ àŽšàµ†àŽ²àµàŽ€àµàŽ€àŽŸàµ» àŽªàµ‹àŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ®àµ‡àŽ–àŽ² àŽŽ.àŽ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ•àµàŽ‚.Â àŽ•àµ‡àŽ°àŽ³àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ† àŽŽ.àŽ àŽªàŽ àŽš àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ€àŽ•àŽ³àµ†àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽ€àµœ àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚...

AI àŽªàŽ àŽšàŽ‚ àŽ•àµ‡àŽ°àŽ³àŽ€àµàŽ€àŽ¿àµœ

2 mins

coool...drinks

àŽªàµŠàŽ³àµàŽ³àµàŽšàµàŽš àŽšàµ‚àŽŸàŽ¿àµœàŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ¶àŽ°àµ€àŽ°àŽ‚ àŽ€àŽ£àµàŽªàµàŽªàŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàµ» àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ°àµàŽšàŽ¿àŽ•àŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽšàŽ¿àŽ² àŽžàŽ¿àŽ‚àŽªàµàµŸ àŽ¡àµàŽ°àŽ¿àŽ™àµàŽ•àµàŽžàµ àŽµàµ€àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ²àµŠàŽ°àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚...

coool...drinks

1 min

àŽžàŽŸàŽšàµàŽ€àµàŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàµàŽšàµ‡àŽ¹àŽ€àµ€àŽ°àŽ‚...

àŽ…àŽ°àŽ¿àŽ•àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽšàŽ¿àµŒàŽ€àµàŽ€àŽªàµ†àŽŸàµàŽŸ àŽ®àŽšàµàŽ·àµàŽµàµŒàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ†àŽ²àµàŽµàŽ¯àŽ¿àµœ àŽªàµàŽ°àŽµàµŒàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš 'àŽµàŽŸàŽ±àµàŽ±àµ' àŽŽàŽšàµàŽš àŽ•àµ‚àŽŸàµàŽŸàŽŸàŽ¯àµàŽ®àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽªàµàŽ°àŽµàµŒàŽ€àµàŽ€àŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ...

àŽžàŽŸàŽšàµàŽ€àµàŽµàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàµàŽšàµ‡àŽ¹àŽ€àµ€àŽ°àŽ‚...

2 mins

àŽ‰àŽ±àŽ•àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽšàµ‡àŽ°àµ† àŽ•àŽ£àµàŽ£àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ°àµàŽ€àµ

àŽšàŽ¿àŽ¶àµàŽšàŽ¿àŽ€ àŽžàŽ®àŽ¯àŽ‚ àŽ€àŽŸàŽžàµàŽžàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµ† àŽŠàŽ¿àŽµàŽžàµ‡àŽš àŽ‰àŽ±àŽ™àµàŽ™àµàŽ•àŽ¯àµ†àŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽ¶àŽ°àµ€àŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ®àŽšàŽžàµàŽžàŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ†àŽ°àµ‹àŽ—àµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽ…àŽ€àŽŸàŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ. àŽ‰àŽ±àŽ•àµàŽ•àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽµàµ àŽžàµƒàŽ·àµàŽŸàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ†àŽ°àµ‹àŽ—àµàŽ¯ àŽªàµàŽ°àŽ¶àµàŽšàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽšàŽšàµàŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ‰àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ®àŽŸàµŒàŽ—àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ®àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚...

àŽ‰àŽ±àŽ•àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽšàµ‡àŽ°àµ† àŽ•àŽ£àµàŽ£àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ°àµàŽ€àµ

2 mins

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽžàµàŽµàŽªàµàŽšàŽ™àµàŽ™àµŸ

àŽœàµ€àŽµàŽ¿àŽ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ† àŽ…àŽšàŽ¿àŽ¶àµàŽšàŽ¿àŽ€àŽ€àµàŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àµ† àŽžàµàŽšàµ‡àŽ¹àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽšàŽŸàŽ³àµ†àŽ¯àµ†àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽžàµàŽµàŽªàµàŽšàŽ™àµàŽ™àµŸ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ¯àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ€àŽšàµ‚àŽ± àŽ¶àµàŽµàµ‡àŽ€ àŽ®àµ‡àŽšàµ‹àµ». àŽ†àŽŠàµàŽµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ†àŽ°àŽ‚àŽ­àŽ¿àŽšàµàŽš àŽžàµàŽ¥àŽŸàŽªàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽªàµ‡àŽ°àµ àŽžàµàŽµàŽšàµàŽ€àŽ‚ àŽªàµ‡àŽ°àŽ¿àŽšàµŠàŽªàµàŽªàŽ‚ àŽ†àŽ³àµàŽ•àµŸ àŽšàµ‡àµŒàŽ€àµàŽ€àµàŽµàŽ¿àŽ³àŽ¿àŽšàµàŽš àŽ¯àµàŽµàŽžàŽ‚àŽ°àŽ‚àŽ­àŽ•àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽµàŽ¿àŽœàŽ¯àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ...

àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽžàµàŽµàŽªàµàŽšàŽ™àµàŽ™àµŸ

2 mins

àŽ’àŽ°àµ àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽ™àµàŽ•àŽ•àµàŽ•àŽ¥

àŽµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµ» àŽªàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽ•àµ‡àŽŸàµàŽŸàµàŽ¶àµ€àŽ²àŽ¿àŽšàµàŽš àŽ•àŽ£àµàŽ£àµ‚àŽ°àŽ¿àŽ²àµ† àŽªàµŠàŽšàµàŽšàµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àµ† àŽàŽŽàŽ°àŽ•àµàŽ•àŽ£àµàŽŸàŽ€àµàŽ€àŽ¿àµœ àŽ•àŽ³àŽ°àŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ¯àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàµ†àŽ°àµàŽ® àŽªàµàŽšàŽ°àŽŸàŽµàŽ¿àŽ·àµàŽ•àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàµ» àŽ®àµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽšàŽŸàŽŸàµàŽ‚ àŽšàŽŸàŽŸàµàŽŸàµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ‚

àŽ’àŽ°àµ àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ…àŽ™àµàŽ•àŽ•àµàŽ•àŽ¥

2 mins

àŽ•àµàŽ³àŽ¿àŽ°àµ‡àŽ•àŽŸàŽ‚, àŽ•àµ‚àŽ³àŽŸàŽ•àŽŸàŽ‚.

àŽµàµ‡àŽšàŽ²àŽ¿àµœ àŽµàµ†àŽšàµàŽ€àµàŽ°àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽšàŽŸàŽŸàµàŽ‚ àŽµàµ€àŽŸàµàŽ‚. àŽµàµ€àŽŸàŽ•àŽ€àµàŽ€àµ àŽšàµ‚àŽŸàµ àŽ•àµàŽ±àŽ•àµàŽ•àŽŸàµ» àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽšàŽ¿àŽ² àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ€àŽŸ...

àŽ•àµàŽ³àŽ¿àŽ°àµ‡àŽ•àŽŸàŽ‚, àŽ•àµ‚àŽ³àŽŸàŽ•àŽŸàŽ‚.

2 mins

àŽ¬àŽœàŽ±àµàŽ±àµ àŽŸàŽŸàŽ¬àµàŽ‚ àŽªàµàŽ€àµàŽ€àµ» àŽžàµàŽ®àŽŸàµŒàŽŸàµàŽŸàµàŽ«àµ‹àŽ£àµàŽ‚

àŽŸàµ†àŽ•àµ àŽ…àŽªàµàŽ¡àµ‡àŽ·àµ»

àŽ¬àŽœàŽ±àµàŽ±àµ àŽŸàŽŸàŽ¬àµàŽ‚ àŽªàµàŽ€àµàŽ€àµ» àŽžàµàŽ®àŽŸàµŒàŽŸàµàŽŸàµàŽ«àµ‹àŽ£àµàŽ‚

2 mins

àŽ²àµ†àŽ±àµàŽ±àµ‡àŽŽàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ† àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ°àŽ™àµàŽ™àµŸ

àŽµàŽŸàŽ¯àŽšàŽ¯àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽŽàŽŽàµàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽžàŽ¹àŽªàŽŸàŽ àŽ¿àŽ•àŽ³àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽ¿àŽµàŽ¿àŽ§ àŽ•àŽŸàŽ®àµàŽªàŽžàµ àŽ•àŽŸàŽ²àŽ™àµàŽ™àµŸ àŽ“àµŒàŽ€àµàŽ€àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ²àµ‡àŽ–àŽ¿àŽ•

àŽ²àµ†àŽ±àµàŽ±àµ‡àŽŽàµàŽžàŽ¿àŽ²àµ† àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ°àŽ™àµàŽ™àµŸ

2 mins

àŽ¹àŽ²àµ‹ àŽ¹àŽšàµ‹àŽ¯àµ

àŽšàŽ°àŽ¿àŽ€àµàŽ°àŽµàµàŽ‚ àŽ®àŽ¿àŽ€àµàŽ€àµàŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ•àµ†àŽŸàµàŽŸàµàŽªàŽ¿àŽ£àŽžàµàŽžàµàŽ•àŽ¿àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš, àŽ—àµàŽ¹àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ€àŽŸàŽŸàŽ•àŽµàµàŽ‚ àŽ•àŽ£àµàŽ£àŽ¿àŽšàµ àŽµàŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ‡àŽ•àµàŽšàµàŽš àŽµàŽ¿àŽ¯àŽ±àµàŽ±àµàŽšàŽŸàŽ‚ àŽ€àŽ²àŽžàµàŽ¥àŽŸàŽšàŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ¹àŽšàµ‹àŽ¯àµàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ¹àµ‹àŽšàŽ¿àŽ®àŽ¿àµ» àŽžàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ®àŽ¿àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµŠàŽ°àµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ° ...

àŽ¹àŽ²àµ‹ àŽ¹àŽšàµ‹àŽ¯àµ

3 mins

àŽ¡àµ‹àŽ•àµàŽŸàµŒàŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ‰àŽ®àµàŽ®

àŽ•àµ‹àŽŽàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ‹àŽŸàµ àŽšàŽŸàŽŠàŽŸàŽªàµàŽ°àŽ‚ àŽ•àŽžàµàŽ€àµ‚àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàŽ¿àŽ¯àŽ¿àµœ àŽµàµ€àŽŸàŽ¿àŽšàµ àŽªàŽ±àŽ¯àŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµ àŽµàµàŽ¯àŽ€àµàŽ¯àŽžàµàŽ€àŽ®àŽŸàŽ¯àµŠàŽ°àµ àŽ•àŽ¥àŽ¯àŽŸàŽ£àµ. àŽ†àŽ±àµ àŽªàµ†àµºàŽ®àŽ•àµàŽ•àŽ³àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ àŽ¿àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ¡àµ‹àŽ•àµàŽŸàµŒàŽ®àŽŸàŽ°àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿ àŽšàŽŸàŽŸàŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ®àµàŽ®àŽŸàŽšàŽ¿àŽšàµàŽš àŽ’àŽ°àµ àŽ‰àŽ®àµàŽ®àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽ•àŽ¥...

àŽ¡àµ‹àŽ•àµàŽŸàµŒàŽ®àŽŸàŽ°àµàŽŸàµ† àŽ‰àŽ®àµàŽ®

2 mins

àŽ…àŽ®àµàŽ®àŽ®àŽŸàµŒàŽ•àµàŽ•àµ àŽªàŽ àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚, àŽ®àŽ•àµàŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ

àŽ•àµŠàŽšàµàŽšàµ àŽ•àµàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµŸ àŽ®àµàŽ€àµœ àŽ•àµ—àŽ®àŽŸàŽ°àŽµàµàŽ‚ àŽ¯àµ—àŽµàŽšàŽµàµàŽ‚ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸ àŽ®àŽ•àµàŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽµàŽ°àµ† àŽ®àŽŸàŽ€àµƒàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ•àµàŽ•àŽŸàµ» àŽ’àŽŸàµàŽŸàµ‡àŽ±àµ† àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àµŸ àŽ…àŽ®àµàŽ®àŽ®àŽŸàµŒàŽ•àµàŽ•àµàŽ£àµàŽŸàµ. àŽ…àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚...

àŽ…àŽ®àµàŽ®àŽ®àŽŸàµŒàŽ•àµàŽ•àµ àŽªàŽ àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚, àŽ®àŽ•àµàŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ

4 mins

àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ® àŽ€àŽšàµàŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ®àµ†àŽ¯àŽ¿àµ» àŽ¹àµ‹àŽ¬àŽ¿

àŽ€àŽšàµàŽ±àµ‡àŽ€àŽŸàŽ¯ àŽ¶àµˆàŽ²àŽ¿àŽ¯àŽ¿àµœ àŽ•àµ‹àŽ®àŽ¡àŽ¿ àŽ•àµˆàŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ‚ àŽšàµ†àŽ¯àµàŽ€àµ àŽ•àµàŽ±àŽžàµàŽž àŽ•àŽŸàŽ²àŽ‚àŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ àŽªàµàŽ°àµ‡àŽ•àµàŽ·àŽ•àŽ°àµàŽŸàµ† àŽ‡àŽ·àµàŽŸàŽ€àŽŸàŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽ…àµœàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ«àµ àŽžàŽ²àŽ¿àŽ®àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ® àŽµàŽ¿àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ...

àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ® àŽ€àŽšàµàŽšàµ†àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ®àµ†àŽ¯àŽ¿àµ» àŽ¹àµ‹àŽ¬àŽ¿

2 mins

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽµàµ€àŽ°àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àŽ®àŽŸàµŒ

àŽ²àµ‹àŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽàŽ±àµàŽ±àŽµàµàŽ‚ àŽšàµ†àŽ±àŽ¿àŽ¯ àŽ¯àµ‚àŽšàŽ¿àŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ£àµ àŽ•àµàŽŸàµàŽ‚àŽ¬àŽ‚, àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ€àµàŽ€àŽŸàŽšàµàŽ®àŽŸàŽ°àŽŸàŽ•àŽŸàµàŽŸàµ† àŽŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽµàµŒàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽµàµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ€àµ†àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ‚ àŽ²àŽ­àŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽµàµ†àŽšàµàŽšàµàŽ±àŽªàµàŽªàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ¿àŽ¯àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ‚ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ‚ àŽ€àŽšàµàŽšàµ†àŽ•àµàŽ•àµàŽ±àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ…àŽ®àµàŽ®àŽ®àŽŸàŽ°àµàŽ‚

àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽµàµ€àŽ°àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àŽ®àŽŸàµŒ

1 min

àŽžàŽ¿àŽ¯àŽš àŽŸàŽžàµàŽ•àŽšàŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽªàŽ€àŽ•àµàŽ•àŽ‚

àŽ®àŽ§àµàŽ¯àŽ•àŽŸàŽ² àŽ¶àµˆàŽ²àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽ€àµ†àŽ°àµàŽµàµàŽ•àµŸ, 53,000 àŽªàµ‡àµŒ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ‚ àŽ…àŽ§àŽ¿àŽµàŽžàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽªàµàŽ°àŽŠàµ‡àŽ¶àŽ‚, àŽžàŽµàŽ¿àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ€àŽ•àµŸ àŽàŽ±àµ†àŽ¯àµàŽ³àµàŽ³ àŽµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµ» àŽ‡àŽ±àµàŽ±àŽ²àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽŸàŽžàµàŽ•àŽšàŽ¿ àŽªàµàŽ°àŽµàŽ¿àŽ¶àµàŽ¯àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ† àŽžàŽ¿àŽ¯àŽš àŽŽàŽšàµàŽš àŽªàµ—àŽ°àŽŸàŽ£àŽ¿àŽ• àŽªàŽŸàµàŽŸàŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ°àµ àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°...

àŽžàŽ¿àŽ¯àŽš àŽŸàŽžàµàŽ•àŽšàŽ¿àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽªàŽ€àŽ•àµàŽ•àŽ‚

3 mins

àŽµàµˆàŽµ àŽµàŽ¿àŽ€àµàŽ€àµ àŽµàŽŸàŽµ

àŽžàµ—àŽ¹àµƒàŽŠàŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽŸàµ† àŽªàµ‚àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ²àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽªàŽ àŽšàŽ•àŽŸàŽ²àŽµàµàŽ‚ àŽ®àµ‚àŽšàµàŽšàµ àŽµàŽ¯àŽžàµàŽžàµàŽ³àµàŽ³ àŽ®àŽ•àŽšàµŠàŽªàµàŽªàŽ®àµàŽ³àµàŽ³ àŽµàµˆàŽµ àŽ…àŽšàµàŽ­àŽµàŽµàµàŽ‚ àŽ“àµŒàŽ€àµàŽ€àµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽ²àµ‡àŽ–àŽ¿àŽ•

àŽµàµˆàŽµ àŽµàŽ¿àŽ€àµàŽ€àµ àŽµàŽŸàŽµ

2 mins

àŽªàµàŽ°àµ‡àŽ®àŽ²àµàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽ™àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿

'àŽªàµàŽ°àµ‡àŽ®àŽ²àµ' àŽŽàŽšàµàŽš àŽšàŽ¿àŽ€àµàŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ† àŽ•àŽŸàµŒàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àŽ¯àµ† àŽ—àŽ‚àŽ­àµ€àŽ°àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ…àŽµàŽ€àŽ°àŽ¿àŽªàµàŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ¶àµàŽ°àŽŠàµàŽ§àŽšàµ‡àŽŸàŽ¿àŽ¯ àŽ…àŽ–àŽ¿àŽ² àŽ­àŽŸàµŒàŽ—àŽµàµ» àŽžàŽ¿àŽšàŽ¿àŽ®àŽŸàŽµàŽ¿àŽ¶àµ‡àŽ·àŽ™àµàŽ™àµŸ àŽªàŽ™àµàŽ•àµàŽµàµ†àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµ

àŽªàµàŽ°àµ‡àŽ®àŽ²àµàŽµàŽ¿àŽ²àµ† àŽšàŽ™àµàŽ•àŽ€àµàŽ€àŽ¿

2 mins

àŽ’àŽ°àµ‡àŽ¯àµŠàŽ°àµ àŽžàŽ¿àŽŠàµàŽŠàµ€àŽ–àµ

àŽ…àŽ­àŽ¿àŽšàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµ† àŽµàµàŽ¯àŽ€àµàŽµàŽžàµàŽ€àŽ€ àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽšàŽŸàµ» àŽžàŽ¿àŽŠàµàŽŠàµ€àŽ–àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ€àµàŽ€àŽ¿àµœ àŽ•àµ‡àŽµàŽ²àŽ‚ àŽ­àŽ‚àŽ—àŽ¿àŽµàŽŸàŽ•àµàŽ•àŽ²àµàŽ².Â àŽµàµˆàŽµàŽ¿àŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽŸàµŒàŽšàµàŽš àŽ•àŽ¥àŽŸàŽªàŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàµœ àŽªàµàŽ°àµ‡àŽ•àµàŽ·àŽ•àŽ°àµ† àŽ…àŽ€àµàŽ­àµàŽ€àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµŠàŽ£àµàŽŸàµ‡àŽ¯àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ àŽˆ àŽ…àŽ­àŽ¿àŽšàŽ¯àŽªàµàŽ°àŽ€àŽ¿àŽ­...

àŽ’àŽ°àµ‡àŽ¯àµŠàŽ°àµ àŽžàŽ¿àŽŠàµàŽŠàµ€àŽ–àµ

5 mins

àŽ…àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ’àŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²

àŽ­àµ‚àŽ—àµ‹àŽ³àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽªàŽ² àŽ•àµ‹àŽ£àµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµàŽ‚ àŽ€àµàŽŸàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽ•àµŠàŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµœàŽµàŽŸàŽ™àµàŽ™àŽ²àµàŽ•àµŸ àŽ•àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àŽŸàŽ•àµàŽ®àµàŽªàµ‹àŽŽàŽŸàŽ£àµ àŽ²àµ‹àŽ•àŽ‚ àŽ…àŽ•àµàŽ·àŽ°àŽŸàµŒàŽ¥àŽ€àµàŽ€àŽ¿àµœ àŽ’àŽ°àµ àŽ•àµàŽŸàµàŽ‚àŽ¬àŽ‚ àŽ†àŽ¯àŽ¿àŽ€àµàŽ€àµ€àŽ°àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ

àŽ…àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ’àŽšàµàŽšàµàŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²

1 min

àŽ†àŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚ àŽ†àŽªàµàŽªàµàŽ•àµŸ

àŽ®àµŠàŽ¬àµˆàµœ àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ‚ àŽµàµàŽ¯àŽ•àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ‚ àŽ•àµàŽŸàµàŽ‚àŽ¬àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ‚ àŽ‰àŽªàŽ•àŽŸàŽ°àŽªàµàŽ°àŽŠàŽ®àŽŸàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ°àµ€àŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ²àµ‹? àŽ…àŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽžàŽ¹àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽšàŽ¿àŽ² àŽ†àŽªàµàŽ•àŽ³àŽ¿àŽ€àŽŸ...

àŽ†àŽªàŽ¿àŽ²àŽŸàŽ•àŽŸàŽ€àµ† àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚ àŽ†àŽªàµàŽªàµàŽ•àµŸ

2 mins

àŽ¶àŽ°àµ€àŽ°àŽ‚ àŽªàŽ£àŽ¿àŽ®àµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ¹àŽ±àµ€àŽ¡àµ àŽµàµàŽ®àµº àŽžàŽ¿àµ»àŽ¡àµàŽ°àµ‹àŽ‚

àŽµàŽ¿àŽ¶àµàŽ°àŽ®àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµ† àŽšàŽ¿àŽ°àŽšàµàŽ€àŽ°àŽ‚ àŽœàµ‹àŽ²àŽ¿àŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽàµŒàŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽšàµàŽš àŽžàµàŽ€àµàŽ°àµ€àŽ•àŽ³àŽ¿àµœ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ‚ àŽ•àŽ£àµàŽŸàµàŽµàŽ°àµàŽšàµàŽš àŽˆ àŽ®àŽšàµ‹àŽœàŽšàµàŽ¯ àŽ¶àŽŸàŽ°àµ€àŽ°àŽ¿àŽ• àŽ°àµ‹àŽ—àŽŸàŽµàŽžàµàŽ¥àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽ¿àŽµàŽ¿àŽ§ àŽ€àŽ°àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ³àµàŽ³ àŽ²àŽ•àµàŽ·àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽŸàŽ£àµàŽ³àµàŽ³àŽ€àµ

àŽ¶àŽ°àµ€àŽ°àŽ‚ àŽªàŽ£àŽ¿àŽ®àµàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ¹àŽ±àµ€àŽ¡àµ àŽµàµàŽ®àµº àŽžàŽ¿àµ»àŽ¡àµàŽ°àµ‹àŽ‚

1 min

àŽ•àµàŽ°àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàŽ°àµàŽ€àµ àŽ•àµ—àŽ®àŽŸàŽ° àŽªàµàŽ°àŽ£àŽ¯àŽ‚

àŽªàµàŽ°àŽ£àŽ¯àŽ‚ àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽ®àŽšàµ‹àŽ¹àŽ° àŽµàŽ¿àŽ•àŽŸàŽ°àŽ®àŽŸàŽ£àµ.Â àŽžàŽ®àŽ¯àŽ‚àŽ•àŽ³àŽ¯àŽŸàŽšàµ‹ àŽ€àŽ®àŽŸàŽ¶àŽ•àµàŽ•àµ‹ àŽ€àŽŸàµœàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ²àŽ¿àŽ•àŽ®àŽŸàŽ¯àµ‹ àŽ‰àŽ³àµàŽ³àŽ€àŽ²àµàŽ². àŽ•àµ—àŽ®àŽŸàŽ°àŽªàµàŽ°àŽ£àŽ¯àŽ‚ àŽªàŽ àŽšàŽ€àµàŽ€àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽœàµ€àŽµàŽ¿àŽ€àŽ€àµàŽ€àµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ¬àŽŸàŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàµàŽ£àµàŽŸàµ‹ àŽŽàŽšàµàŽšàµ àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¶àµ‹àŽ§àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚...

àŽ•àµàŽ°àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽµàŽ°àµàŽ€àµ àŽ•àµ—àŽ®àŽŸàŽ° àŽªàµàŽ°àŽ£àŽ¯àŽ‚

2 mins

àŽ®àŽ¿àŽ•àŽšàµàŽš àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ±àŽŸàŽ•àŽŸàŽ‚

àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ¿àŽ™àµ àŽŽàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽ’àŽ°àŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµàŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽ®àŽ±àµàŽ±àµŠàŽ°àŽ¿àŽŸàŽ€àµàŽ€àµ‡àŽ•àµàŽ•àµ àŽµàŽŸàŽ¹àŽšàŽ‚ àŽŽàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽ• àŽŽàŽšàµàŽš àŽªàµàŽ°àŽ•àµàŽ°àŽ¿àŽ¯ àŽ®àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ®àŽ²àµàŽ².Â àŽ®àŽ±àŽ¿àŽšàµàŽšàµ àŽœàµ€àŽµàŽ¿àŽ€àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽŸàŽšàµ€àŽ³àŽ‚ àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽªàµàŽ°àŽŠàŽ®àŽŸàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽšàµˆàŽªàµàŽ£àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ

àŽ®àŽ¿àŽ•àŽšàµàŽš àŽ¡àµàŽ°àµˆàŽµàŽ±àŽŸàŽ•àŽŸàŽ‚

2 mins

àŽžàŽŸàŽšàµŠàŽ°àµ àŽ°àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹ àŽ¡àµ‹àŽ•àµàŽŸàµŒ?

àŽ®àŽŸàŽšàŽžàŽ¿àŽ•àŽŸàŽ°àµ‹àŽ—àµàŽ¯àŽ‚

àŽžàŽŸàŽšàµŠàŽ°àµ àŽ°àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ£àµ‹ àŽ¡àµ‹àŽ•àµàŽŸàµŒ?

1 min

àŽ¶àµàŽ°àµ€àŽ°àŽŸàŽ—àŽ‚ àŽªàµ†àŽ¯àµàŽ€àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àµàŽ®àµàŽªàµ‹àµŸ

àŽ®àŽ²àŽ¯àŽŸàŽ³àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµ àŽžàŽ‚àŽ—àµ€àŽ€àŽŸàŽžàµàŽµàŽŸàŽŠàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ±àµ† àŽ®àŽŸàŽžàµàŽ®àŽ°àŽ¿àŽ•àŽ€ àŽžàŽ®àµàŽ®àŽŸàŽšàŽ¿àŽšàµàŽš àŽŽàŽ‚.àŽœàŽ¿. àŽ¶àµàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ®àŽŸàµŒ àŽ€àŽšàµàŽ±àµ† àŽžàŽ‚àŽ—àµ€àŽ€àŽ¯àŽŸàŽ€àµàŽ°àŽ¯àµàŽŸàµ† àŽšàŽŸàµœàŽªàŽ€àµ àŽµàµŒàŽ·àŽ‚ àŽªàµ‚àµŒàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽ•àŽ¯àŽŸàŽ£àµ...

àŽ¶àµàŽ°àµ€àŽ°àŽŸàŽ—àŽ‚ àŽªàµ†àŽ¯àµàŽ€àŽ¿àŽ±àŽ™àµàŽ™àµàŽ®àµàŽªàµ‹àµŸ

3 mins

àŽªàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ·àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ²àŽ‚ àŽªàŽ€àŽ±àŽ°àµàŽ€àµ àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽš àŽ²àŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àµœ

àŽªàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ·àŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽ¬àŽšàµàŽ§àŽªàµàŽªàµ†àŽŸàµàŽŸàµ àŽ•àµàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àµŸ àŽ…àŽšàµàŽ­àŽµàŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽžàŽ®àµàŽ®àµŒàŽŠàŽ™àµàŽ™àµŸ àŽ²àŽ˜àµ‚àŽ•àŽ°àŽ¿àŽšàµàŽšàµ, àŽàŽ•àŽŸàŽ—àµàŽ°àŽ€àŽ¯àµ‹àŽŸàµàŽ‚ àŽ†àŽ€àµàŽ®àŽµàŽ¿àŽ¶àµàŽµàŽŸàŽžàŽ€àµàŽ€àµ‹àŽŸàµàŽ‚àŽ•àµ‚àŽŸàŽ¿ àŽªàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ·àŽ¯àµ† àŽšàµ‡àŽ°àŽ¿àŽŸàŽŸàŽšàµàŽ³àµàŽ³ àŽ®àŽŸàµŒàŽ—àŽ™àµàŽ™àµŸ àŽ‡àŽ€àŽŸ...

àŽªàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ·àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ²àŽ‚ àŽªàŽ€àŽ±àŽ°àµàŽ€àµ àŽ…àŽµàŽžàŽŸàŽš àŽ²àŽŸàŽªàµàŽªàŽ¿àµœ

3 mins

àŽ“àŽ°àµ‹ àŽ€àµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚ àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ²àµ‹àŽŸàµ†

àŽ•àŽŸàµàŽ€àµàŽ€ àŽµàµ‡àŽšàŽ²àµàŽ‚ àŽµàŽ°àµŸàŽšàµàŽšàŽ¯àµàŽ®àŽŸàŽ£àµ àŽµàŽ°àŽŸàŽšàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ.Â àŽ“àŽ°àµ‹ àŽ€àµàŽ³àµàŽ³àŽ¿ àŽµàµ†àŽ³àµàŽ³àŽµàµàŽ‚ àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ²àµ‹àŽŸàµ† àŽ‰àŽªàŽ¯àµ‹àŽ—àŽ¿àŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ‚; àŽšàŽ®àµàŽ•àµàŽ•àŽŸàŽ¯àŽ¿, àŽšàŽŸàŽŸàŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿...

àŽ“àŽ°àµ‹ àŽ€àµàŽ³àµàŽ³àŽ¿àŽ¯àµàŽ‚ àŽ•àŽ°àµàŽ€àŽ²àµ‹àŽŸàµ†

1 min

àŽ…àŽµàµŒ àŽµàŽ³àŽ°àŽŸàµàŽŸàµ†.àŽ®àŽ¿àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿

àŽ…àŽšàµàŽ­àŽµàŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽžàŽŸàŽ¹àŽšàŽ°àµàŽ¯àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽªàŽ°àµ€àŽ•àµàŽ·àŽ£àŽ™àµàŽ™àŽ³àŽ¿àŽ²àµ‚àŽŸàµ†àŽ¯àµàŽ‚ àŽ•àŽŸàŽšàµàŽšàµàŽªàµ‹àŽ¯àŽ¿ àŽµàŽ³àŽ°àµ† àŽ•àµàŽ·àŽ®àŽ¯àµ‹àŽŸàµ† àŽªàŽ àŽ¿àŽšàµàŽšàµ†àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àµ‡àŽ£àµàŽŸàŽ€àŽŸàŽ£àµ àŽªàŽŸàŽ°àŽšàµàŽ±àŽ¿àŽ™àµ. àŽµàŽ¿àŽµàŽ¿àŽ§ àŽ€àŽ°àŽ‚ àŽªàŽŸàŽ°àŽšàµàŽ±àŽ¿àŽ™àµ àŽ¶àµˆàŽ²àŽ¿àŽ•àŽ³àµàŽ‚ àŽ…àŽµ àŽ•àµàŽŸàµàŽŸàŽ¿àŽ•àŽ³àŽ¿àŽ²àµàŽ£àµàŽŸàŽŸàŽ•àµàŽ•àµàŽšàµàŽš àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ™àµàŽ™àŽ³àµàŽ‚ àŽ…àŽ±àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ‚...

àŽ…àŽµàµŒ àŽµàŽ³àŽ°àŽŸàµàŽŸàµ†.àŽ®àŽ¿àŽŸàµàŽ•àµàŽ•àŽ°àŽŸàŽ¯àŽ¿

4 mins

àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¶àµàŽ¶àµ€àŽ²àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµ† àŽªàµ‹àŽ°àŽŸàŽŸàµàŽŸàŽµàµ€àŽ°àµàŽ¯àŽ‚

àŽ®àŽŸàŽšàŽ¹àŽŸàŽšàŽ¿ àŽ­àŽ¯àŽšàµàŽšàµ àŽžàŽ‚àŽ­àŽµàŽ‚ àŽ®àµ‚àŽŸàŽ¿àŽµàµ†àŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµ, àŽšàŽŸàŽ³àµ† àŽŽàŽšàµàŽ±àµ† àŽ®àŽ•àµŸàŽ•àµàŽ•àµ àŽ‡àŽ™àµàŽ™àŽšàµ† àŽžàŽ‚àŽ­àŽµàŽ¿àŽšàµàŽšàŽŸàµœ àŽªàŽ°àŽ¿àŽ€àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽŸàµàŽŸàµ àŽ•àŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ²àŽ²àµàŽ²àµ‹?\" àŽ‡àŽ€àµ àŽªàŽ±àŽ¯àµàŽ®àµàŽªàµ‹àµŸ àŽ•àŽ£àµàŽ£àµàŽšàµ€àŽ°àŽ²àµàŽ², àŽ…àŽ€àŽ¿àŽœàµ€àŽµàŽ¿àŽšàµàŽšàŽµàŽ³àµàŽŸàµ† àŽ§àµ€àŽ°àŽ€àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ°àµàŽšàµàŽšàµ àŽ† àŽ•àŽ£àµàŽ£àŽ¿àµœ.

àŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¶àµàŽ¶àµ€àŽ²àŽ•àµàŽ•àµ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµ† àŽªàµ‹àŽ°àŽŸàŽŸàµàŽŸàŽµàµ€àŽ°àµàŽ¯àŽ‚

1 min

Kudumbam の蚘事をすべお読む

Kudumbam Magazine Description:

出版瀟: Madhyamam

カテゎリヌ: Lifestyle

蚀語: Malayalam

発行頻床: Monthly

Kudumbam is the Lifestyle monthly magazine for each member of the family in modern times to read a magazine like Health, Lifestyle, Food hangs, Fashion, Beauty, Counseling, Career and read the special section for children and more.

  • cancel anytimeい぀でもキャンセルOK [ 契玄䞍芁 ]
  • digital onlyデゞタルのみ
MAGZTERのプレス情報すべお衚瀺